DAHA BITIRMEDIM - Almanca'ya çeviri

• ich bin noch nicht fertig
• ich war noch nicht fertig
• ich bin nicht fertig

Daha bitirmedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kate.- Ama daha bitirmedim.
Kate?- Aber ich bin noch nicht fertig.

Sikeyim! Daha bitirmedim.
Ich war noch nicht fertig.

Biraz bekle, daha bitirmedim.
Ich bin noch nicht fertig.

Evet, bitirdiniz, Ajan Scully.- Daha bitirmedim.
Doch, Agent Scully.- Ich bin noch nicht fertig.

Sanırım yeterince dinledik. Durun daha bitirmedim.
Moment, ich bin noch nicht fertig.

Seni dünyadaki kötülüklerden koruma görevimi daha bitirmedim.
Ich bin noch nicht fertig damit, dich vor der Welt zu beschützen.

Daha bitirmedim. Bir nakarat gerekiyor.
Es ist noch nicht fertig, der Refrain fehlt.

Daha bitirmedim. Bu sır.
Noch nicht fertig.- Ein Geheimnis.

Ben daha bitirmedim.
Lch bin noch nicht fertig.

Daha bitirmedim. Peki sonra ne oldu?
Was ist dann passiert? Bin noch nicht fertig.

Daha bitirmedim. Göster bakayım.
Zeig mal.- Ist noch nicht fertig.

Daha bitirmedim. Zvi, seninle en son evleneceğim.
Und dich, Zvi, heirate ich zuletzt. Ich bin noch nicht fertig.

Daha bitirmedim. Bu kadar fıkra yeter.
Soviel zu den Witzen.- Ich bin noch nicht fertig.

Daha bitirmedim, Bay Mak.
Ich bin noch nicht fertig, Mr. Mak.

Ben daha bitirmedim!
Ich bin noch nicht fertig!

Ama ben daha bitirmedim.
Ich bin noch nicht fertig.

Durun biraz, ben daha bitirmedim.
Hey, ich bin noch nicht fertig.

Evet, daha bitirmedim.
Ja… Ist noch nicht fertig.

Bırakın beni! Daha bitirmedim!
Ich bin noch nicht fertig!

Ben yüksek lisansımı bile daha bitirmedim.
Ich hab noch keinen Abschluss.