Dayanmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yürüme ve yemleme arasındaki süreye dayanmak gerekiyor.
O yıllarda bir geleneksel çatı dayanmak olacaktır.
Es wird überdauern ein traditionelles Dach von Jahrzehnten.Üretici iddia ediyordu ki, dayanmak ve kesilmemek gerekir.
Der Hersteller behauptet, dass es notwendig ist, zu ertragen und nicht unterbrochen werden.Bir şey yapın! Tek yapması gereken saat 10a kadar dayanmak!
Kızın için.- Dayanmak zorundasın.
Sie müssen durchhalten. Für Ihre Tochter.Problem her neyse, Donald Hazirana kadar dayanmak zorunda. Pardon?
Wie bitte? Was immer los ist, Donald muss nur bis Juni durchhalten.Tek yapmam gereken beş dakika daha dayanmak.
Ich muss nur die nächsten fünf Minuten durchhalten.Fanatikler gibi dayanmak.
Wie Fanatiker durchhalten.En sevdiği söz'' dayanmak'' tı.
Aber sein Lieblingswort war“Durchhalten”,-[…].Belki de sadece dayanmak.
Vielleicht einfach nur durchhalten.O da dayanmak istiyor.
Er wolle ebenfalls durchhalten.Tek yapması gereken saat 10a kadar dayanmak!
Sie muss nur bis zehn durchhalten!Sadece 1 yıl daha dayanmak zorundasın.
Du musst nur noch ein weiteres Jahr durchhalten.Ya da sana biraz daha dayanmak için yeterince güç verecek birşey?
Oder wird es dir genug Stärke geben, damit du noch ein bisschen durchhältst?Bu yarışmanın amacı sonuna kadar dayanmak.
zulmün baskısı altında dayanmak kolay değil.
unter dem Druck der Verfolgung durchzuhalten.Fakat, acıya dayanmak ne kadar iyi olur?
Aber, hm, wie gut widerstehen Sie dem Schmerz?Korkmuştum… Dayanmak çok zordu.
Es war schwer, dazubleiben. Ich hatte Angst.Yıl dayanmak. Bunu sadece sen başarırsın.
Ama dayanmak zorundayım!
Aber 
