DEDEME - Almanca'ya çeviri

• Opa
• meinem Großvater
• meinen Großeltern
• Grandpa

Dedeme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dedeme yardım edin!
Hilfe! Helfen Sie meinem Opa!

Gözlerime bak ve dedeme ne olduğunu anlat. Yani.
Sieh mir in die Augen und sag mir, was mit meinem Großvater war. Also.

Dedeme dair bilmediğim bir sürü şey var.
Zuerst wusste ich gar nicht viel über meinen Opa.

Dedeme öğle yemeğini götürüyorum.
Ich bringe meinem Opa was zu essen.

Dedeme bakıcı tutabilirim, Öyle bir parayla iyi
Könnte ich Pflege für meinen Opa bezahlen, auf eine gute Uni gehen,

Ben dedeme göz kulak olurum. Tamam.
Ok. Ich kümmere mich um Großvater.

Bugün dedeme gittik ama.
Heute fahren wir zu Opa.

Bir gün babannem dedeme çok içmemesi gerektiğini söylemişti.
Dieser erwiderte, der Vater solle nicht zuviel trinken.

Dedeme göstermek için.
Großvater zeigen.

Dedeme geliyor.
Der Großvater kommt.

Dedeme soruyorum'' Dede babam nerede?''.
Mein Vater fragte" Wo ist Opa?".

Anneme ve dedeme verdiğim sözü tutmuştum.
Ich habe mein Versprechen gegenüber meiner Mutter und meinem Opa gehalten.".

Dedeme durması için işaret etmişler.
Er signalisierte mein Onkel zu stoppen.

Benim hala dedeme ihtiyacım var.
Ich brauche Papi immer noch.

Sana ve dedeme her zaman saygı duydum.
Ich habe immer zu dir und Opi aufgeschaut.

O alçak, dedeme ateş etti!
Dieser Hundesohn schoss auf Großvater!

Hiçbir şeyi kaçırmayacağımı, söyledim dedeme.
Ich sagte meinem Opa, ich würde nichts vermissen.

Bu figürleri bana… öğreten dedeme adamak istiyorum.
Gern meinem Opa widmen, der mir das alles beigebracht hat.

Neyse yarın dedeme sorarım.
Morgen frage ich Vater.

Annem de sesini yükseltti dedeme ilk defa.
Es war das erste Mal, dass der Großvater laut geworden war.