DEMIR ADAM - Almanca'ya çeviri

• Iron man

Demir adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben'' Demir Adam'' ım.
Die Wahrheit ist… Ich bin Iron Man.

Demir Adam benim.
Ich bin Iron Man.

Bu demir adam için imkânsız diye bir şey yok.
Für diesen eisernen Mann ist nichts unmöglich.

Evet, doğru. Eski Demir Adam koleksiyoncuları tanıyor musun?
Kennen Sie Sammler früherer Iron-Man-Ausgaben? Ja, stimmt?

Demir adam için.
Zum Eisernen Mann.

Agent Carter( Demir Adam 3 DVD ekstrası).
Agent Carter(One-Shot auf der Iron Man 3 DVD).

Demir Adam 3ün bu yeni tanıtımı, nanoteknoloji serumu Extremisin ne olduğunu açıklıyor.
Dieser neue Clip zu Iron Man 3 erklärt, was das Nanotechnologie-Serum Extremis ist.

Demir Adam geri döndü!
Der Mann aus Eisen ist zurück!

Demir Adam 3ün son afişi, filmin ana karakterlerini gösteriyor.
Das neueste Poster zu Iron Man 3 zeigt die Hauptfiguren im Film.

Demir Adam.
Mann aus Stahl.

Demir adam 3. hayata başladı.
Der Eisenmann startet in die dritte Runde.

Demir Adam Teknolojisinin Gerçek Hayat Analogları Var.
Iron Man-Technologie Verfügt Über Echte Analoge.

Bu yarışmacılara“ demir adam( iron man)” diyorlar.
Dieser Wettbewerb heißt„Eiserner Mensch“.

Bak, Demir Adam oldu.
Guckt mal, der Klauenmann.

Stuart Moore, Demir Adam yazarı.
Super Schriftsteller Stuart Moore, Schreiber für Iron Man.

Beklediği kişi Demir Adam.
Er wartet schon auf Iron Man.

Evet.- Artık adı Demir Vatansever. Demir Adam ve Savaş Makinasını ben yapmış olsaydım.
Wenn ich"Iron Man und"War Machine" bauen würde… Ja.- Der heißt jetzt"Iron Patriot".

Süper kahraman yaşam tarzı: Demir adam evi.
Superheld Lifestyle: Das Haus des Iron Man.

O, 1912 yılından itibaren Stalin ismini kullanmaya başlar ve bu isim“ demir adam” anlamı taşımaktadır.
Ab 1912 nutzte er den Namen Stalin, was„eiserner Mensch“ bedeutete.

İki hafta içki içmemek seni Demir Adam yapmaz.
Zwei Wochen Alkoholabstinenz machen einen nicht wirklich fit für einen Iron Man.