Devam etmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ŞİMDİ büyük yeşil ödeme düğmesine tıklayıp, ödemeye devam etmeye hazırsın.
JETZT bist du bereit auf den großen grünen Check-Out Knopf zu drücken und mit der Bezahlung fortzufahren.Devam etmeye hazırız.
Saldırıya devam etmeye hazırız.
Ve burada kal. Devam etmeye karar verdik.
Charles eski Bayan Shand ile olan ilişkisine devam etmeye karar verdi.
Irak yetkililerini koalisyona gerekli desteği sağlamaya devam etmeye çağırıyoruz” denildi.
Wir fordern daher die irakischen Stellen auf, der Koalition weiterhin die erforderliche Unterstützung zu leisten.“.Cildim çok iyi tepki verdi ve kullanımına devam etmeye karar verdim.
Meine Haut reagierte so gut, und ich beschloss, mit ihrer Verwendung fortzufahren.Devam etmeye gerek yok.
Weitermachen bringt nichts.Bu konuşmaya sıcak bir küvette devam etmeye ne dersin?
Was würdest du sagen, wenn wir unsere Unterhaltung im Whirlpool fortsetzen?Ben de onlarla sık sık görüşür, onları devam etmeye zorlardım.
Ich traf sie oft und drängte sie weiterzumachen.Marcie, toplumdan olabildiğince uzun bir süre boyunca sosyal yardımlarına devam etmeye kararlı.
Marcie ist entschlossen, ihre Gemeindearbeit so lange wie möglich fortzusetzen.Iraklı yetkilileri koalisyona gerekli desteği vermeye devam etmeye çağırıyoruz.
Wir fordern daher die irakischen Stellen auf, der Koalition weiterhin die erforderliche Unterstützung zu leisten.Konuşmacıyı“ evet” veya“ uh ha” gibi küçük sözlü yorumlarla devam etmeye teşvik edin.
Ermutigen Sie den Sprecher, mit kleinen verbalen Hinweisen wie„Ja“ oder„Ähm“ fortzufahren.Benimle devam etmeye ihtiyacın var?
Du musst mit mir weitermachen. Du brauchst das?Tabii o Orlano veda ona vererek döner, ama Shura düello devam etmeye hazır kalkar kırdı.
Sicher, er brach Orlano dreht ihm Abschied, aber Shura erhebt sich bereit, das Duell fortsetzen.başka biri devam etmeye karar verdi.
entschloß sich jemand anderer, weiterzumachen.Bunu kısaca tartıştılar ve yollarına devam etmeye karar verdiler.
Sie diskutierten das kurz durch und entschlossen sich dann, ihren Weg fortzusetzen.Yaz tatili bitmiş olsa bile, TAROM sizi hedefleri hayal etmeye devam etmeye davet ediyor.
Auch wenn die Sommerferien vorbei sind, lädt TAROM Sie dazu ein, weiterhin von Story-Zielen zu träumen.Jess iyileşmeye ve hayatına devam etmeye çalışıyordu.
Jess wollte mit allem abschließen und mit ihrem Leben weitermachen.Alman üretici tabanlı ilk oyunu Kutsal devam etmeye karar verdi.
Die in Deutschland ansässige Hersteller hat sich entschieden, das erste Spiel Heiligen fortsetzen.
