DOĞRU YÖNDE - Almanca'ya çeviri

• in die richtige Richtung
• Richtung stimmt
• in der richtigen Richtung

Doğru yönde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

USB cihazını doğru yönde takın.
Schließen Sie das USB-Gerät in der richtigen Ausrichtung an.

L2, elektronik konu alanlarına doğru yönde bir değişiklik sırasında, mekanik veya kimya possibles vardır.
Während L2, ein Wechsel der Richtung auf den Fachgebieten Elektronik, Mechanik oder Chemie sind Möglichen.

Bu, çoğu AI araştırmacısının doğru yönde yürüdüğü bir konu değil.''.
Dies ist kein Thema, auf das die meisten KI-Forscher hinarbeiten.".

Doğru yönde bir bebek adımıdır.
Ein Babyschrittchen in die richtige Richtung.

Enerjiyi, doğru yönde vermektedir.
Sie gibt der Energie die Richtung.

Kamera doğru yönde gelin ve sonra ekrana iki kez dokunun.
Zeigen Sie die Kamera in die richtige Ausrichtung, und klicken Sie dann Doppeltippen Sie auf dem Bildschirm.

Doğru yönde ilk adımlar.
Erste Schritte in richtige Richtung.

Doğru yönde!!!
Richtige richtung!!

Şirketin doğru yönde gelişimini sağlamak.
Wachstum Ihres Unternehmens auf dem richtigen Weg.

Eğer bunu yaparsan, Remy bana Sancorpu doğru yönde zorlayacağına söz verdi.
Remy hat mir versichert, im Gegenzug könne er SanCorp zum richtigen Schritt veranlassen.

Merak etmeyin. Evet, doğru yönde.
Das ist die richtige Richtung. Keine Sorge.

Ama bir yandan kitabına bakıyor, beni dinlemeye çalışıyor ve yürüyorsan… doğru yönde olduğunu nerden biliyorsun?
Ich weiß, welche Richtung, aber woher weißt du, wo Nordwesten ist?

Video, dönme hareketlerinden bağımsız olarak sabit ve doğru yönde kalır.
Das Video bleibt unabhängig von Drehbewegungen stabil und korrekt ausgerichtet.

böylece doğru yönde hızlı bir adım atabilirsiniz.
um sofort die richtige Richtung einschlagen zu können.

CPU sadece tek doğru yönde oturur.
Die CPU passt nur in eine korrekte Ausrichtung hinein.

Sol böbrek eski konumunu altına yerleştirin ve doğru yönde olduğundan emin olun.
Platzieren Sie sie unter der ehemaligen Position der linken Niere, und sicherzustellen, dass sie richtig ausgerichtet ist.

grubun büyük EV planları doğru yönde gitmeye ekibin yönetiminde geliştirdi.
Spitze des Teams entwickelt, die Bolt, die großen EV Pläne der Gruppe in der richtigen Richtung zu gehen.

beni dinlemeye çalışıyor ve yürüyorsan… doğru yönde olduğunu nerden biliyorsun?
läufst und zuhörst, woher kennst du dann die richtige Richtung?

ana şey doğru yönde seçmektir.
die Hauptsache ist, die richtige Richtung zu wählen.

Doğru yöne bir adım.
Ein Schritt in die richtige Richtung.