ELBETTE EFENDIM - Almanca'ya çeviri

• natürlich sir
• gerne sir
• selbstverständlich sir
• sicher sir

Elbette efendim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Elbette efendim.
Natürlich, mein Herr.

Elbette efendim.
Natürlich, Exzellenz.

Hayır, elbette efendim.
Nein, ich… Natürlich, mein Lehnsherr.

Benim için bir zevk. Elbette efendim.
Es wird mir ein Vergnügen sein. Ja, Sir.

Harika gidiyorsun. Elbette efendim.
Das machst du super. Nein, sir.

Bu etkinliğin, aileyi tanıtmak olan görevini yapmasını sağlamalısın. Elbette efendim.
Natürlich, Ma'am. Sorgen Sie dafür, dass das Event der Familie förderlich ist.

Aramızda kalsın. Elbette efendim.
Das bleibt unter uns. Natürlich, Señor.

Daha ne kadar sürer? Elbette efendim.
Jawohl ja. Wie lange wird das noch dauern?

İyi günler bayan Francine.- Elbette efendim.
Wiedersehen, Miss Francine.- Ja, Sir.

İşte bu.- Elbette efendim.
Das ist er.- Ja, Sir.

Lütfen, buyurun… Elbette efendim.
Jawohl, aber natürlich. Bitte.

Elbette, efendim, emirler gereğince.
Natürlich, Sir. Wie angeordnet.

Elbette, efendim. Seve seve!
Natürlich, Sir, liebend gerne!

Elbette, efendim. Yılda bir kez her Moclanın hazırlanması gerekir… kendi Jalojası için, yani Büyük Salınım.
Die Große Befreiung. Ja, Sir. Einmal im Jahr muss jeder Moclan sich auf seine Ja'loja vorbereiten.

Elbette, efendim. Evet, efendim..
Natürlich, Sir. Ja, Sir..

Elbette, efendim, risk almayı istiyorsanız.
Sicher, Sir, wenn Sie das Risiko eingehen wollen.

Hey! Elbette, efendim.
He.- Ja, Sir.

Evet efendim? Elbette, efendim… Bir anda,
Ja, Sir? Natürlich, Sir… Einen Moment,

Elbette, efendim. Edgar?
Gewiss doch, Sir.: Edgar?

Elbette, efendim.
Sicher, Sir.