ELDE EDERIZ - Almanca'ya çeviri

• erhalten wir
• bekommen
• wir haben
• erlangen

Elde ederiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl alkali su elde ederiz?
Wie bekommen wir alkalisches Wasser?

Tövbeyle günahların affını elde ederiz.
Und der Versöhnung erlangen wir die Vergebung der Sünden.

Çiçeğin saçaklarını her yöne çekeriz- ideal çember şeklini elde ederiz.
Wir fächeln den Rand der Blume in alle Richtungen- die Form des idealen Kreises erreichend.

Miktarını günümüzdeki oran ile böleriz( 420$) ve 1,19 BTC elde ederiz.
Wir teilen$ 500 für die heutige Rate($ 420) und erhalten 1,19 BTC.

Bu menüden, yüzde 69 yağ, yüzde 30 sağlıklı protein ve yüzde 1 karbonhidrat elde ederiz.
Aus diesem Menü erhalten Sie 69 Prozent Fett, 30 Prozent gesundes Eiweiß und 1 Prozent Kohlenhydrate.

Umarız diğer projeler için de elde ederiz” dedi.
Wir hoffen, dies auch für die anderen Projekte zu erreichen.“.

O sunucular girersek çok değerli istihbarat elde ederiz.
Wenn wir also Zugriff auf diese Server hätten, wären die Informationen unbezahlbar.

Belki bir kimlik elde ederiz.
Vielleicht bekommen wir einen Treffer.

Eğer bunu şekerle karıştırıp ısıtırsak bazı ürünler elde ederiz. üç oksijen,
Erhalten wir drei Teile Sauerstoff und zwei Teile Kohlendioxyd, sowie weitere Nebenprodukte.

O kadar hak elde ederiz. Bence ne kadar kalabalık
Desto mehr Rechte erhalten wir. Und ich denke, je mehr wir sind,

umarım bazı güncellemelerle böyle bir fırsat elde ederiz.
ich hoffe, dass wir mit ein paar Updates eine solche Gelegenheit bekommen.

Yani, kapasitörler üzerindeki bir diyot köprüsünde 220 volt voltajda, 310 voltluk doğru akım elde ederiz.
Das heißt, bei einer Spannung von 220 Volt an einer Diodenbrücke an Kondensatoren erhalten wir 310 Volt Gleichstrom.

Elimizde'' a eksi b'' varsa ve biz onu'' a artı b'' ile çarparsak,'' a kare'' eksi'' b kare'' elde ederiz.
Weil wir a minus b haben. Wenn wir das mit a plus b multiplizieren bekommen wir a um Quadrat minus b zum Quadrat.

Aynı hesabı yineleyip, kesirleri atarsak, bunu izleyen yılın sonunda aşağıdaki ürünü elde ederiz.
Mit Wiederholung derselben Rechnung und Abrundung der Brüche erhalten wir am Schluß des folgenden Jahrs ein Produkt von.

Kanı kolesterol açısından incelediğimizde, iki pozisyona bölünmüş bir sonuç elde ederiz: LDL ve HDL.
Wenn wir Blut auf Cholesterin untersuchen, erhalten wir ein Ergebnis, das in zwei Positionen aufgeteilt ist: LDL und HDL.

Biz h ekliyoruz ve şu sıralamayı elde ederiz: 1 sn.- 1 b.- 1 saat- 1 b.- 1 saniye.
Wir fügen h hinzu. und wir erhalten die folgende Reihenfolge: 1 sek.- 1 b.- 1 h- 1 b.- 1 Sekunde.

Eğer işlemin iki tarafını da 1/5le çarparsak sol tarafta xi elde ederiz. Sağ taraf ise,
Wenn du beide Seiten mit 1/5 multiplizierst bekommst du auf der linken Seite x, und auf der rechten Seite erhaelst du drei mal ein fuenftel,

Hem payı, hem de paydayı 3e bölüyoruz 3e bölüyoruz 3ü 3e bölersek 1 12yi 3e bölersek 4 elde ederiz.
Wir teilen den Zähler durch 3 und teilen den Nenner durch 3 Wir erhalten 3 dividiert durch 3 ist 1. 12 dividiert durch 3 ist 4.

İki tarafında karesini alırsak, p kare artı 2pq artı q kareyi elde ederiz ve bu da 1e eşit olur.
Wenn wir beide Seiten dieser Gleichung quadrieren, erhält man was?(p plus q) zum Quadrat ist gleich p Quadrat plus 2pq plus q Quadrat, und.

B… Eğer A ile B kesişiyorsa, bu alanı elde ederiz.
einmal B, erhält man diesen Bereich, das ist die Schnittmenge.