ELDE EDILIR - Almanca'ya çeviri

• erhalten
• wird erreicht
• erzielt
• wird erhalten
• abgeleitet
• erreicht
• bekommt man
• abgeleitet wird
• erzielen
• erreicht werden
• erhalten werden
• werden erhalten

Elde edilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aesculapius gibi balsamdan elde edilir.
wie Aesculapius abgeleitet.

Böylece her seferinde doğru doz elde edilir.
So bekommt man immer die richtige Dosis.

En iyi ölçüm sonuçları toprağın'' alan kapasitesinde'' elde edilir.
Die besten Ergebnisse werden bei„Feldkapazität" des Bodens erzielt.

daha fazlasını sunarak elde edilir.
gefälschte Warnungen und mehr erreicht.

Uygun bir rotasyon bila yeni konumu birbirine yakın olduğunda elde edilir.
Eine richtige Rotation wird erreicht, wenn Bila die neue Position in der Nähe ein anderer ist.

Üç kanal oluşan tek bir bileşik görüntü elde edilir.
Ein einzelnes zusammengesetztes Bild bestehend aus drei Kanäle erhalten.

En güvenilir sonuç 1 saat sonra elde edilir.
Das zuverlässigste Ergebnis wird nach 1 Stunde erzielt.

hepsi aynı bitkiden elde edilir.
alle sind von der gleichen Pflanze abgeleitet.

Dolgun ve Uzun Kirpikler Nasıl Elde Edilir?
Wie bekommt man lange und volle Wimpern?

Peki en kaliteli ahşap malzemeler nasıl elde edilir?
Wie lässt sich beste Holzqualität erzielen?

Amazon Prime VPN: En iyi hızlar nasıl elde edilir.
Amazon Prime VPN: Wie Sie die besten Geschwindigkeiten erhalten.

Bu'' etki'', cildin alt katmanlarında melanin( koruyucu bir pigment) oluşumunu teşvik ederek elde edilir.
Dieser"Effekt" wird erreicht, indem die Bildung von Melanin(Schutzpigment) in den unteren Hautschichten angeregt wird..

İlk varyantta, en uzun etki, iki aya kadar elde edilir.
In der ersten Variante wird mit bis zu zwei Monaten die längste Wirkung erzielt.

Yüzey elde edilir.
Der Oberfläche erreicht werden.

Bu şekilde mekanik iş elde edilir.
Auf diese Weise lässt sich mechanische Arbeit erzielen.

Son Exchange 2000 Server hizmet paketi nasıl elde edilir.
XGEN: Wie Sie das neueste Service Pack für Exchange 2000 Server erhalten.

İlaçları mumya ile alırken yüksek gençleştirici etki elde edilir.
Eine hohe verjüngende Wirkung wird erreicht, während das Medikament mit Mumien eingenommen wird..

Böylelikle kısa vadede yüksek getiriler elde edilir.
So lassen sich in kurzer Zeit hohe Gewinne erzielen.

Sütün mükemmel besin bileşimi, modern CFM( çapraz akışlı mikrofiltrasyon, ultrafiltrasyon) yöntemi ile elde edilir.
Die hervorragende Nährstoffzusammensetzung der Milch kann durch das moderne Cross-Flow-Microfiltration-Verfahren(kurz CFM-Verfahren) erhalten werden.

kalıcı sonuçlar elde edilir.
nachhaltigen Ergebnisse erreicht werden.