ELDE EDIYOR - Almanca'ya çeviri

• erhalten
• bekommt
• erreichen
• erzielen
• hat
• erhält
• bekommen
• erreicht
• erzielt
• haben

Elde ediyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hamas bu roketleri nasıl elde ediyor?
Wie erhält Hamas die vielen Raketen?

Bu maske sayesinde yumuşacık saçlar elde ediyor.
Aufgrund dieser Maske extrem strohige Haare bekommen.

KGHM, İş Verimliliğini Artırıyor ve Yüzde 99,99 Çalışma Süresi Elde Ediyor.
KGHM verbessert die Geschäftseffizienz und erzielt eine Betriebszeit von 99,99 Prozent.

Ermenistan, Hristiyanlığa adanmış yeni bir dini bina zinciri elde ediyor.
Armenien erhält eine neue Kette religiöser Gebäude, die dem Christentum gewidmet ist.

Battle Ready Fuel denemelerde olağanüstü başarı elde ediyor.
Battle Ready Fuel erreicht bemerkenswerte Erfolge in Studien.

istediği her kızı elde ediyor.
er kann alle Mädchen haben.

Bazı insanlar hayatta her istediğini nasıl elde ediyor?
Warum manche Leute im Leben immer bekommen, was sie wollen?

Bugün, Facebook çevrimiçi reklamcılık nedeniyle yılda 22 milyar dolar net kar elde ediyor.
Heute erzielt Facebook dank Online-Werbung einen Netto jahresgewinn von über 22 Milliarden Dollar.

Şu halde soru şu, beyin, bu denli verimliliği nasıl elde ediyor?
Da fragt man sich, wie erreicht das Gehirn eine solche Effizienz?

Bu 30 şirketten sadece 11i gelirinin% 50den fazlasını kömürden elde ediyor.
Nur 11 dieser 30 Unternehmen haben einen Kohleanteil am Umsatz von über 50%.

Devlet halihazırda 1 dolar civarında kazanç elde ediyor.
Der Staat erzielt derzeit Einnahmen in Höhe von 1 Dollar.

Önce bakalım Bauer ne elde ediyor.
Warten wir ab, was Bauer erreicht.

Bunun sayesinde çok sayıda Alman sporcu uluslararası alanda başarı elde ediyor.
So ist es möglich, dass so viele deutsche Sportler international Erfolg haben.

İlk kez, bizden biri… onlardan biri olma şansını elde ediyor.
Endlich bekam einer von uns die Chance, einer von ihnen zu sein.

IPhone da birçok küçük ve büyük gelişme elde ediyor.
Aber auch das iPhone erhielt zahlreiche wichtige und praktische Verbesserungen.

Her istediğini nasıl elde ediyor? Bazı insanlar hayatta?
Woher mag es kommen, dass manche Menschen alles kriegen, was sie wollen?

Bunu yaparak ne elde ediyor?
Was hat er davon?

Çignenebilir haneli gelir elde ediyor.
Er hat ein sechsstelliges, kaubares Einkommen.

Body Armour, denemelerde inanılmaz gelişmeler elde ediyor.
Body Armour erlangt verblüffende Fortschritte in Studien.

Bu bize önemli bir soruyu bırakıyor: Beyin bu koordinasyon seviyesini nasıl elde ediyor?
Dies wirft eine wichtige Frage auf: Wie erreicht das Gehirn diese Koordinationsstufe?