EMREDERSINIZ EFENDIM - Almanca'ya çeviri

• ja Sir
• Aye sir
• verstanden sir

Emredersiniz efendim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kalkanlar indi. Emredersiniz efendim.
Schilde sind unten. Aye, Sir.

Anlaşıldı. Emredersiniz efendim.
Verstanden. MACE: Ja, Sir.

Birimiz bir şeyler söylemeli sanırım. Emredersiniz efendim.
Aye, Sir. Einer von uns sollte ein paar Worte sagen.

Şüpheli içeride, biz hazırız. Emredersiniz efendim.
Ja, Sir.- Der Verdächtige ist drinnen.

Diğer Atılganlar yola çıktı. Emredersiniz efendim.
Aye, Sir. Die zwei anderen Enterprises kommen.

İyi günler sayın Başkan. Emredersiniz efendim.
Guten Tag, Mr. President. Ja, Sir.

Bazı cevaplar istiyorum Murdoch. Emredersiniz efendim.
Ich will ein paar Antworten. Ja, Sir.

Emredersiniz efendim. Trikorder yakın çevremizde başka patlayıcı cihaz tespit etmiyor.
Aye, Sir. Der Tricorder verzeichnet keine weiteren Sprengkörper in der Nähe.

Uyudu mu? Emredersiniz efendim.
Schläft sie? Ja, Sir.

Emredersiniz efendim. Standardın% 390 üzerinde.
Prozent über Standard.- Aye, Sir.

Anlaşıldı.- Emredersiniz efendim.
Verstanden. Ja, Sir.

Emredersiniz efendim. Tamamen duruyoruz.
Aye, Sir, Maschinenstopp.

Emredersiniz efendim. Anlaşılmıştır.
Ja, Sir, wird gemacht.

Bay Worf, selamlama frekansı.- Emredersiniz efendim.
Aye, Sir.- Mr Worf, Grußfrequenzen.

Emredersiniz efendim.- Gel.
Ja, Sir.- Herein.

Mükemmel.- Emredersiniz efendim.
Ausgezeichnet.- Aye, Sir.

Ben…- Emredersiniz efendim. Doğrudan gözlerine bakma.
Sehen Sie nicht direkt in seine Augen.- Ja, Sir.

Foton torpidoları. Emredersiniz efendim.
Photonentorpedos aktivieren. Aye, Sir.

Emredersiniz efendim. David, Daniel Keifer ve ekibi hakkında… bir iç soruşturma istiyorum.
Gegen Daniel Kiefer und sein Team ein! David, leiten Sie eine interne Ermittlung Ja, Sir.

Emredersiniz efendim.- Haynes ile çalışacaksın.
Ja, Sir. Sie arbeiten mit Haynes.