EN IYISINI YAPMAYA - Almanca'ya çeviri

• das Beste
• zu tun was das beste

En iyisini yapmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her zaman elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum ama ben her şeyden önce bir insanım.
Ich gebe immer mein bestes, aber ich bin auch nur ein Mensch.

Kalan zamanınızla en iyisini yapmaya çalışın.
Macht das Beste draus in der kurzen Zeit.

En iyisini yapmaya çalışıyorum.
Ich gebe mein Bestes.

Merak etme. En iyisini yapmaya çalışırım.
Ich tue mein Bestes.

Her zaman elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
Ich bin gut, aber ich werde mich immer noch mehr anstrengen.

O zaman sınırlı zamanın içinde yapabileceğinin en iyisini yapmaya gayret etmen gerekir.
Man will ja aus seiner begrenzten Zeit das Beste machen.

seks erkekleri yapabileceklerinin en iyisini yapmaya teşvik eden duygulardır.
Sex sind Gefühle, die Menschen zu Höchstleistungen antreiben können.

Her zaman kendinize inanın ve en iyisini yapmaya çalışın.
Glaube an dich und gib immer dein Bestes.

Bu kadar zor şartlara rağmen, elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum!
Ich versuche mein bestes unter schwierigsten Bedingungen!

Her şeyi unut ve bu hafta elinden gelenin en iyisini yapmaya çalış.
Nutzen Sie diese aus und machen sie das beste aus dieser Woche.

Şeyler çok karmaşık hale geldiğini mümkündür, yani benim en iyisini yapmaya çalışıyorum.
Es ist möglich, dass sich die Dinge zu kompliziert, so versuchen, mein Bestes zu tun.

yarın elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışacağım.
versuche, es morgen besser zu machen.

Biz bu kadını yenmeye çalışmıyoruz Eli,… sadece müvekkilimiz için en iyisini yapmaya çalışıyoruz.
Wir wollen nicht die Lady schlagen, Eli; wir versuchen nur die Sache für unseren Mandanten gut zu machen.

Müvekkilim için en iyisini yapmak istiyorum.
Ich möchte das Beste für meinen Mandanten.

Performansını zeminden alıp en iyisini yapmak için ona yardım etmekle ilgili.
Es geht darum, seine Leistung vom Boden abzuheben und ihm zu helfen, sein Bestes zu geben.

Antrenmanlarda her zaman en iyisini yapmak istiyor.
Er will immer das Beste im Training geben.

ben sadece ev için en iyisini yapmak istiyorum.
ich will nur mein Bestes für das Haus geben.

Son dönemde almanların en iyi yaptığı şey.
Das Beste, was den Deutschen damals passieren konnte.

o sadece elimizden gelenin en iyisini yapmaktır.
wir die besten sind, nur dass wir unser bestes geben.

İkinizin en iyi yaptığı şey birbirinizle evli olmak.
Das Beste für euch beide ist es, verheiraten zu sein.