ERKEN DOĞUM - Almanca'ya çeviri

• Frühgeburt
• vorzeitige Wehen
• frühe Geburt
• Frühgeburten
• vorzeitige Geburt

Erken doğum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Enfeksiyonlar ve hastalıklar yanı sıra hamilelikteki ilaçlar, erken doğum.
Infektionen und Krankheiten sowie Medikamente in der Schwangerschaft, Frühgeburt.

Etiketler: risk, erken doğum.
Schlagworte: Risiko, Frühgeburt.

düşük yapma veya erken doğum olasılığı.
Möglichkeit einer Fehlgeburt oder Frühgeburt.

Her yıl 1 milyondan fazla bebek erken doğum komplikasyonlarından ölüyor.
Mehr als eine Million Kinder sterben jährlich an den Komplikationen einer Frühgeburt.

Hafta da Erken doğum olabilir mi?
Woche, geht die Geburt früher los?

Erken doğum, altı bebek vantilatörler yerleştirilmesi gerektiriyordu.
Die frühe Geburt erforderlich, dass die sechs Kleinkinder auf Ventilatoren.

Erken doğum eyleminin sınıflandırması henüz oluşturulmamıştır, ancak aşağıdaki aralıklar ayırt edilmektedir.
Die Klassifikation der vorzeitigen Wehen ist nicht festgelegt, aber es werden die folgenden Intervalle unterschieden.

Yıllar içinde, Nifedipin olaysız erken doğum inhibe etmek için etkili bir ilaç olarak kullanılmaktadır.
Im Laufe der Jahre wurde als ein wirksames Medikament zur Hemmung vorzeitiger Wehen ohne Zwischenfälle Nifedipin verwendet.

Yan odada.- Erken doğum.
Die vorzeitigen Wehen?- Nebenan.

Bir sürü ikiz gebelik için erken doğum doğal olarak gerçekleşir.
Bei vielen Zwillingsschwangerschaften erfolgt die frühe Geburt natürlich.

Eğer erken doğum yapman gerekirse, sezaryen olman gerekecek.
Wenn Ihre Wehen zu früh kommen, macht man einen Kaiserschnitt.

Yurtdışında erken doğum tehlikesi olduğu takdirde, yeterli olacak seyahat sigortası yaptırılması ısrarla tavsiye edilir.
Für den Fall einer frühzeitigen Geburt im Ausland ist eine ausreichende Reiseversicherung dringend zu empfehlen.

Erken doğum- bilgi ve destek.
Pate in Elternzeit- Information und Unterstützung.

Erken doğum: ne yapmalı?
Vorboten der Geburt: Was tun?

Erken doğum konusunda bilgiler ve destek.
Informationen und Hilfestellungen bei einer Frühgeburt.

Erken doğum bunun bir çözümü olabilir mi?
Wäre eine frühe Mutterschaft die Lösung?

Erken Doğum ile ilgili uzmanlar.
Experten für die frühe Geburt.

Erken doğum geçmişiniz var ya da katları taşıyorsunuz.
Sie haben eine Vorgeschichte von Frühgeburten oder tragen mehrere.

Bu tür bir tedaviden sonra erken doğum riski iki ila dört kat arasında artar.
Das Risiko für eine Frühgeburt erhöht sich nach einer derartigen Behandlung um das Zwei- bis Vierfache.

Erken doğum hakkında bilmeniz gerekenler.
Was Sie über die Frühgeburt wissen müssen.