FOSILLEŞMIŞ - Almanca'ya çeviri

• versteinerte
• fossilen
• versteinerten
• fossile
• versteinerter

Fosilleşmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonrasında bina materyalleri çözünmüş ama fosilleşmiş mantar şeklini korumuş olmalı.
Der versteinerte Pilz muss aber seine Form beibehalten haben.

bakterilerin fosilleşmiş kalıntılarını bulmuşlardı.
befänden sich versteinerte Überreste von Bakterien.

Eski Kalamar Kuzeninde Bulunan En Eski Fosilleşmiş Mürekkep.
Älteste versteinerte Tinte in alten Tintenfisch Cousin gefunden.

Fakat fosilleşmiş dinozor yumurtalarının içine nasıl bakıyorsunuz?
Doch wie blickt man ins Innere fossiler Dinosaurier-Eier?

Kanada Arcticde Fosilleşmiş Orman Resimleri.
Bildergalerie: Fossiler Wald in der kanadischen Arktis.

Petrisit cevherleri, sihir karşıtı özelliklere sahip bir tür fosilleşmiş ahşap.
Das Petrizit-Erz ist eine Art fossiles Holz, das antimagische Eigenschaften besitzt.

Inanılmaz Fosilleşmiş Ayak Izleri,
Unglaubliche Versteinerte Fußabdrücke Lassen Vermuten,

Fosilleşmiş, Pompeii Ormanı Kül Altında Keşfedildi.
Versteinerte,"Pompeji" Wald entdeckt unter Asche.

Fosilleşmiş Poop Antik HyenaNın Ana Girişini Gösteriyor.
Fossilized Poop Enthüllt Den Haupteingang Der Alten Hyäne.

Ancak fosilleşmiş çamur ejderhaları 4 cm uzunluğundaydı.
Aber die fossilisierten Schlammdrachen waren bis zu 4 cm lang.

Kemikler fosilleşmiş ancak bu formasyon çok iyi korunmuş gibi.
Die Knochen sind versteinert, aber dieses Gebilde scheint perfekt erhalten zu sein..

Fotoğraflar: Ilk Seks Fosilleşmiş, Kare Dans Eden Balıklarda Ortaya Çıktı.
Fotos: Erster Sex In Versteinerten, Quadratisch Tanzenden Fischen.

Liken, bina yatağını fidelik olarak kullanmış ve fosilleşmiş.
Die Flechte hat die Gebäudeoberfläche als Saatbeet benutzt und ist versteinert.

Fosilleşmiş polen de ovada bulunan bitkilere ait değildi.
Der versteinerte Pollen gehörte ebenfalls nicht zur Vegetation der Savanne.

Bira ve ot suyuyla kaplanmış ve fosilleşmiş Doritos Cool Ranch lekeli parmak izlerine sahip 10 yıllık puf minder.
Es undichtes, zehn Jahre alter Sitzsack voll mit Bier, Bongwasser und fossilen"Cool Ranch Dorito" Fingerabdrücken.

Dünyadaki yaşam için en eski kanıt yaklaşık 3.7 milyar yıllık fosilleşmiş siyanobakterilerden gelir.
Das früheste Beweise für das Leben auf der Erde stammt aus fossilen Matten von Cyanobakterien, die ungefähr 3.7 Milliarden Jahre alt sind.

Bölgelerinde bulunan 546 Avrupa bitki türlerinin fosilleşmiş polenlerini ve 87 yerlerinden gelen 527 Kuzey Amerika polenlerini incelediler.
Sie untersuchten fossile Pollen von europäischen 100-Pflanzenarten, die in 546-Standorten gefunden wurden, und 87-nordamerikanische Pollen von 527-Standorten.

Ve hepsi milyonlarca yıl önce eski bataklıkların içerisinde yok olan organik oluşumların ufacık fosilleşmiş bedenleriyle çalıştırılıyor.
Und all das angetrieben von den fossilen Körpern organischer Lebewesen, die in antiken Sümpfen versanken, und zwar vor Millionen von Jahren.

NASA bilim adamları, Mars Gezgininin kızıl gezegenin yüzeyinde geçmişte bir ara yaşam olmuş olabileceğini işaret eden fosilleşmiş organik bileşikler bulmasından ötürü heyecanlı.
NASA-Wissenschaftler sind begeistert von der Neuentdeckung des Mars-Rover, der fossile organische Verbindungen auf der Oberfläche fand, die auf Lebewesen in der Vergangenheit des roten Planeten hinweisen.

Ayrıca fosil yakıtlar konusunda da çok açız.
Wir sind auch hungrig nach fossilen Brennstoffen.