GÖSTERIYI - Almanca'ya çeviri

• Show
• Demonstration
• Aufführung
• Vorstellung
• Auftritt
• Schauspiel
• Vorführung
• Spektakel
• eine Werbe-show
• das Feuerwerk
• Demo

Gösteriyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Maggie gösteriyi terk etti.
Maggie hat die Show verlassen.

Bu gösteriyi görüyorum ama gözlerime inanamıyorum. Teşekkür ederim.
Also… Ich sehe diese Vorführung, aber glaube meinen Augen nicht. Danke.

Gösteriyi izlemek için oldukça fazla insan toplanıyor.
Es sind sehr viele Leute dort die sich einfinden um das Spektakel anzuschauen.

Gösteriyi ben kurtardım.
Ich habe die Vorstellung gerettet.

Gelen adamların çoğunun gösteriyi izleme sebebi Jeani sikmek istemeleri.
Viele von den Jungs sehen sich den Auftritt an, weil sie Jean vögeln wollen.

Gösteriyi durdurun!
Stoppt die Demonstration!

Peki bu gösteriyi nerede izleyeceğiz?
Wo werden wir dieses Schauspiel beobachten?

Vaughn bu gösteriyi yeni aldığı uçak Annie Garrett!
Vaughn plant eine Werbe-Show für seine neue Fluglinie'Majestic Air'. Ja, Annie Garrett!

Gösteriyi kaçırmak mı istiyorsun?
Wollen Sie die Show verpassen?

Gösteriyi Tayvanda izleyebilmek bizler için gerçekten de çok değerli.”.
Es ist wirklich kostbar für uns, die Aufführung in Taiwan erleben zu können.

Gösteriyi iptal et.
Die Vorführung abzusagen.

Gösteriyi canlı izleyenler kimler?
Wer sieht sich das Spektakel live an?

Sadece bu gösteriyi izle, ortak!
Jetzt sieh dir diese Vorstellung an, Partner!

O zaman oraya gidip bir an önce dönelim de gösteriyi bitireyim.
Dann beeilen wir uns, damit ich den Auftritt beenden kann.

Yaşındaki Emil Rustigenin ebeveynleri gösteriyi polise bildirdi.
Die Eltern des 7-Jährigen Emil Rustige hatten die Demonstration bei der Polizei angemeldet.

Gösteriyi kaçırıyorsunuz Bay Bohannon.
Sie verpassen das Feuerwerk, Mr. Bohannon.

Benim yüzümden gösteriyi kaçırdın. Özür dilerim.
Es tut mir leid. Du hast meinetwegen die Show verpasst.

Vaughn bu gösteriyi yeni aldığı uçak şirketi için yapıyor, Majestic Air. Annie Garrett!
Vaughn plant eine Werbe-Show für seine neue Fluglinie'Majestic Air'. Ja, Annie Garrett!

Biondetta gösteriyi gözleriyle yiyordu sanki.
Biondetta scheint das Schauspiel mit den Augen zu verschlingen.

Gösteriyi yüzlerce insan izliyordu.
Hunderte Menschen beobachteten das Spektakel.