GÖTÜRME - Almanca'ya çeviri

• zu bringen
• nimm
• zurückzubringen

Götürme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni annene götürme zamanı. Pekâlâ bebeğim.
Zeit, dich bei Mama abzuliefern. Gut, Baby.

Oraya götürme beni.
Ich will da nicht hin.

Beni tekrar hastaneye götürme.- Neymiş?
Was? Dass du mich nie wieder ins Krankenhaus bringst.

Seni eve götürme vakti geldi sanırım.
Ich denke, es ist Zeit, dass wir dich nach Hause bringen.

Beni geri götürme vaktin geldi.
Bring mich endlich zurück.

Sakın beni hastaneye götürme ben iyiyim yola devam edeceğim.
Bring mich bitte nicht ins Krankenhaus, alles wird gut ausgehen.

Götürme anlamına gelir.
Das bedeutet zum Mitnehmen.

Kız arkadaşını yanında götürme, kız kardeşini bile.
Nehmen Sie NICHT Ihre Freundin mit Ihnen, auch nicht Ihre Schwester.

Rachelı Portlanda götürme konusunda seninle tartıştığım için özür dilerim.
Es war falsch von mir, dich damit zu konfrontieren, dass ich Rachel nach Portland mitnehme.

Lütfen götürme. Yapamam.
Bitte zwingen Sie mich nicht.

Ona götürme onu.
Bringt ihn nicht zu ihm..

Beni kardeşimle beraber iskoçyaya götürme, Sözündeki gibi mi?
Wie du versprachst, mich nach Schottland zu begleiten?

Sana Prensesi Arborlona götürme talimatı vermiştim.
Du solltest sie nach Arborlon bringen.

Araştırmanı bir sonraki düzeye götürme zamanının geldiğini düşündük.
Wir dachten, es sei an der Zeit, Ihre Forschung voranzubringen.

sakın beni götürme.
bitte zwing mich nicht mitzugehen.

Tamam, kornoyu restorana geri götürme zamanı.
Ok, Zeit, das Horn wieder einzutüten.

Albay Maybourneun Tollanlıları hemen götürme yetkisi var.
Colonel Maybourne hat die Befugnis, die Tollaner sofort umzusiedeln.

Lütfen beni akşamki yemeğe götürme.
Bitte zwing mich nicht, zu dem Bankett zu gehen.

Bugün Durum her ne olursa olsun, Ritayı motele falan götürme.
Bring Rita heute unter keinen Umständen irgendwo in die Nähe eines Motels.

Neymiş? Lütfen, beni tekrar hastaneye götürme.
Was? Dass du mich nie wieder ins Krankenhaus bringst.