GECEYDI - Almanca'ya çeviri

• Nacht
• Abend
• heute

Geceydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Normal davran ki adam tek gece takıldı, o da Malcolmın kaybolduğu geceydi'' demesinler.
An dem Malcolm verschwand. Verhalte dich normal, damit dein einziger Abend.

Cadılar Bayramından önceki geceydi.
Es war die Nacht vor Halloween.

Gerçek hesaplar. Son yazısı dün geceydi.
Echte Randtypen. Sein letzter Post war gestern Abend.

Günaydın. Uzun geceydi ha?
Guten Morgen. Lange Nacht, hm?

Tamam. Ailemle olan bu büyük kavgaya girdi. Şey, bu geceydi ben.
Es war dieser Abend, an dem ich… einen Riesenstreit mit meinen Eltern hatte. Ok.

Sayikliyordun.- Ne oldu? Geceydi.
Was?! Es war Nacht.

Zor geceydi.
Harter Abend.

Üzgünüm, zor geceydi.
Sorry, harte Nacht.

heyecan verici geceydi.
aufregender Abend.

Yemin ederim. Tek geceydi.
Ich schwöre es, nur eine Nacht.

En kötüsü dün geceydi.
Gestern Abend war am schlimmsten.

Bir önceki geceydi.
Vorgestern Nacht.

Parti dün geceydi.
Gestern Abend war die Party.

Yalnızdınız ve geceydi.
Und es war Nacht.

Sophie bana tekmeyi bastığından beri geçirdiğim en güzel geceydi bu.
Das ist mein bester Abend, seit Sophie mich sitzenließ.

Bu diğer geceydi.
Das waren wohl andere Abende.

Çünkü bu üst üste dördüncü geceydi. -Neden?
Warum? Weil es schon 4 Nächte hintereinander waren?

Üzgünüm… Bu diğer geceydi.
Verzeihung. Das waren wohl andere Abende.

Çünkü bu üst üste dördüncü geceydi.
Weil es schon 4 Nächte hintereinander waren.

İyi geceydi, değil mi tatlım?
Tolle Show, nicht wahr, Herzchen?