GELEN ADAM - Almanca'ya çeviri

• mann aus
• Typ aus
• der kerl der

Gelen adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama bana gelen adam burada değil.
Aber der Mann, der bei mir war, ist da nicht dabei.

Eve gelen adam.
Der Mann, der hier war.

Ama bana gelen adam burada değil.
Aber der Mann, der bei mir war, ist nicht dabei.

Yaleden gelen adam diyor ki… kalsinörin inhibitörü kullanarak… sıçrama hafızamızı arttırabilirmiş.
Er kann die Erinnerung an Visionen durch Calcineurin-Antagonisten verbessern. Der Kerl aus Yale sagt.

Buraya gelen adam bütün gece benimle flört etti. Merhaba.
Hat die ganze Nacht mit mir geflirtet. Hallo. Der Mann, der eben hier war.

Bu arada yeni gelen adam son gruptan atıldığını duydum.
Der Neue ist aus seiner letzten Einheit geflogen.

Bilinmeyen Bölgelerden gelen adam getirdi.
Von dem Mann, der in der Unbekannten Region war.

Yabancı bölgeden gelen adam yanında getirmiş.
Von dem Mann, der in der Unbekannten Region war.

Kadın ve küçük kızla gelen adam var ya?
Der Typ, der mit der Frau und dem kleinen Mädchen rumläuft?

Az önce gelen adam kimdi?
Wer war der Typ, der vorhin da war?

Dün seni görmeye gelen adam karısı olduğunu söyledi.
Der Mann, der Sie gestern besucht hat, sagte, Sie wären seine Frau.

Yeryüzünden Gelen Adam tüm kitabevlerinde!
Menschen aus allen Himmelsrichtungen in ihren Bann!

Tanıdık gelen adam son yedi yıl içinde Atılganda görev yapmış olabilir.
Der Mann, der mir bekannt vorkam, könnte in den letzten sieben Jahren hier gedient haben.

Gemiden gelen adam bu.
Das ist der Kerl vom Schiff.

İsanın yanına gelen adam nasıl biriydi?
Wie hieß der Mann, der zu Jesus kam?

Onu almaya gelen adam da Güvenlik Bürosundandı.
Der Mann, der sie abgeholt hat, war auch vom Nachrichtendienst.

Sadece çöpleri almaya gelen adam.
Das ist nur der Mann, der die Toilettenkübel auswechselt.

Bizimle birlikte gelen adam.
Der Mann, der mit uns reiste.

Dün gece gelen adam.
Der Mann, der gestern hier auftauchte.

Hayır, benimle gelen adam.
Nein, der Mann, der mich gebracht hat.