GELMEDI - Almanca'ya çeviri

• kam
• da
• hier
• ist nicht aufgetaucht
• nicht zurück
• klingt nicht
• eingetroffen
• kommt
• gekommen
• kamen

Gelmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Özür dilerim, rol arkadaşım henüz gelmedi.
Tut mir Leid, mein Szenenpartner ist noch nicht da.

Isabel Ruiz gelmedi.
Isabel Ruiz ist nicht aufgetaucht.

Olmaz. Bruce eve gelmedi.
Bruce kam nicht heim.

Teşekkürler. Onu haklıyoruz gibi gelmedi.
Danke. Es klingt nicht, als würden wir ihn fertigmachen.

Maalesef henüz gelmedi.
Leider noch nicht eingetroffen.

Kim çıplak gelmedi ki dünyaya?
Wer kommt nackt auf die Welt?

Bugün pek ilginç insan gelmedi.
Sind heute nicht viele interessante Leute hier.

Kız ailesi tabii ki gelmedi.
Ihre Eltern waren natürlich nicht da.

Hiçbiri geri gelmedi.
Keiner kam zurück.

Bay Diggle gelmedi.
Mr. Diggle ist nicht aufgetaucht.

Bu kesinlikle yapıcı eleştiri yapacak bir ruh hali… gibi gelmedi ama yine de devam edeceğim.
Klingt nicht wie konstruktive Kritik, aber ich werde trotzdem weitermachen.

Bushmaster neden hâlâ gelmedi?
Warum ist Bushmaster noch nicht zurück?

Henüz emir gelmedi.
Anweisung noch nicht eingetroffen.

Bilgin olsun, Mohammadi gelmedi. NAHID Hadi!
Mohammadi ist nicht gekommen. NAHID Los! Nur damit du's weißt,!

Ama durun… En kötüsü henüz gelmedi.
Aber Moment, das Schlimmste kommt noch.

Henüz gelmedi.
Nicht hier.

Hasta daha gelmedi bile.
Der Patient ist noch gar nicht da.

Kimse geri gelmedi.
Niemand kam wieder.

Cameron Hayes gelmedi.
Cameron Hayes ist nicht aufgetaucht.

Acaba niye daha gelmedi?
Warum ist er noch nicht zurück?