GENÇ ASLAN - Almanca'ya çeviri

• jungen Löwen
• junge Löwe
• junger Löwe
• Young Lion

Genç aslan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Genç Aslanlarını Arıyor.
Junge Löwen gesucht.

Genç aslanımızın hayatının en önemli gününe bizzat şahit olun!
Erleben Sie mit uns den größten Tag im Leben eines jungen Löwen!

Halkı genç aslanlar gibi kükreyecek, Aslan yavruları gibi homurdanacak.
Jer 51:38 Sie brüllen alle wie junge Löwen und knurren wie Löwenkätzchen;

Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişine benzer, Onu kızdıran canından olur.
Das Schrecken des Königs ist wie das Brüllen eines jungen Löwen; wer ihn erzürnt, der sündigt wider sein Leben.

Dört genç aslanlar isteksizce sığ nehri geçip Annelerini izleyin.
Vier junge Löwen folgen ungern ihre Mutter einen flachen Fluss überqueren.

Genç aslanlar av için kükrer.
Die jungen Löwen brüllen nach Beute.

Halkı genç aslanlar gibi kükreyecek.
Allesamt werden sie brüllen so wie mähnige junge Löwen.

Genç aslanın babası için sahip olduğu saygı ve hayranlığı anlatıyor.
Es zeigt den Respekt und die Bewunderung des jungen Löwen für seinen Vater.

kobranın üzerine basıp geçeceksin, Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.
Ottern wirst du treten, junge Löwen und Schlangen wirst du niedertreten.

Genç aslanlar rahatsız olmuşlar.
Die jungen Löwen begeistern.

Aslanın, kobranın üzerine basıp geçeceksin, 2 Genç aslanı, yılanı çiğneyeceksin.
Auf Löwen und Ottern wirst du treten, junge Löwen und Drachen zertreten.

Genç Aslanlar( 1958).
Jungen Löwen, Die(1958).

Genç Aslanlar.
Die jungen Löwen.

Sök genç aslanların azı dişlerini.
Zermalme das Gebiss der jungen Löwen.

Eminim ki siz, genç aslanı sakinleştirmenin bir yolunu bulursunuz.
Sicher findet Euer Eminenz Wege, den jungen Löwen im Zaum zu halten.

Sök genç aslanların azı dişlerini, ya RAB!
das Gebiß der jungen Löwen!

Eyüp.38: 39'' Dişi aslanlar için sen avlanabilir misin, Genç aslanların karnını doyurabilir misin.
Job 38:39 Kannst du für eine Löwin auf Beutezug gehen und den Hunger der jungen Löwen stillen.

Tüm aslanlar, genç aslanların gelişini hisseder.
Alle Löwen können es spüren, wenn ein junger Löwe kommt.

Genç aslanlar arasında yatar, Yavrularını beslerdi.
Inmitten von jungen Löwen zog sie ihre Jungen auf.

Genç Aslanlar galip.
Die kleinen Löwen siegten….