Getirmeni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bana o defterden özel bir sayfayı getirmeni istiyorum.
Bana Tallahasseeden gelen adamı getirmeni istiyorum.
Ich möchte, daß du mir den Mann aus Tallahassee bringst.Bana onun sachaek ini getirmeni istiyorum.
Bana bir kutu bira getirmeni istiyorum.
Holmesu da getirmeni isterdim, ama… Hassas bir konu.
Bunu getirmeni söyleyen kim?
Senden tıbbi kayıtları getirmeni istedim, fırlatma kodlarını değil.
Ich bat dich, mir medizinische Unterlagen zu besorgen, keine Raketenstartcodes.Çünkü sana getirmeni söylemiştim, seni uyuşuk pezevenk.
Getirmeni istiyorum. Şimdi bana bir şey.
Şu devasa Tobleronelardan getirmeni isterdim ama biliyorsun ki… Bir not bırakacağım.
Ich würde Sie ja bitten, mir Toblerone mitzubringen, aber Sie wissen schon.Sence ne diye getirmeni istedim anne?
Wieso hätte ich dich sonst gebeten, es mitzubringen?O, senin sandalyeleri getirmeni istiyor. Bob, Midgein şeyi olmaktan onur duyarım.
Ich werde von Herzen gern Midges…- Sie bittet dich, Stühle mitzubringen.- Oh, Bob.Neroya bir ordu getirmeni önermesini söyleyen bendim.
Ich habe Nero gesagt, er soll Ihnen ausrichten, eine ganze Armee mitzubringen.Ayrıca finansal raporları da getirmeni istiyor. Tamam mı?
Sie sollen auch die Geschäftsbücher mitbringen, ok?Onu getirmeni ben söyledim.
Ich wollte sie hierhaben.Senden bir şey getirmeni istedik, bir şey bırakmanı değil.
Du solltest was von dort mitbringen, nicht etwas dalassen.Sana su getirmeni söylemiştim, paralı askerler değil.
Ich habe dir gesagt, du sollst Wasser mitbringen, keine Söldner.Nefis kurabiyelerinden getirmeni isteseydim keşke. Çay?
Tee? Ich hätte Sie bitten sollen, Ihr Gebäck mitzubringen.Babasını getirmeni yoksa bütün ümitlerine veda etmeni söyledi.
Efendi için su getirmeni istemiştim öyle değil mi?
Ich bat dich, Wasser für Mylord zu holen, oder?
