GETIRMIŞTIM - Almanca'ya çeviri

• ich brachte
• ich habe
• ich bringe
• für sie

Getirmiştim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sana çiçek getirmiştim hani?
Als ich dir die Blume gebracht habe?

Paristen getirmiştim seni, Deauvilleden Parise, geçen pazar.
Ich nahm Sie von Paris mit, von Deauville nach Paris, letzten Sonntag.

Boşanma belgelerini getirmiştim, böylece belgeleri imzalayıp yeni hayatına başlayabilecekti.
Ich brachte ihm die Scheidungspapiere, damit er unterschreiben und sein neues Leben starten kann.

Bilmeliydim, o rakama ben getirmiştim.
Ich sollte es wissen. Ich hab's gebracht.

Dur. Sana bir şey getirmiştim.
Warte, ich habe etwas für dich.

İyi olan, bir tane de kendim için getirmiştim.
Wie gut, dass ich mein eigenes dabei habe.

sadece bir yemek daha getirmiştim!
Ich wollte dir nur etwas zu Essen bringen!

Zaten 2 çift getirmiştim.
Ich habe zwei Paar dabei.

Ben iki çift getirmiştim.
Ich habe zwei Paar dabei.

Acele et, onu epey beklettik.- Evet, getirmiştim.
Ja, habe ich. Beeilen wir uns, wir haben sie lange genug warten lassen.

Evlenme teklifini kutlamak için biraz getirmiştim.
Hab bisschen was mitgebracht, um den Heiratsantrag zu feiern.

Tanrıya şükür ki, öğle yemeği için karpuz getirmiştim.
Gott sei Dank habe ich mir heute ne Wassermelone fürs Mittagessen eingepackt.

Sadece sana sandviç getirmiştim.
Ich wollte dir ein Sandwich bringen.

Sanırım küçük bir fünye getirmiştim.
Ich glaub, ich hab noch'nen kleinen Zünder dabei.

Sana yemek getirmiştim.
Ich bringe zu essen.

Onu buraya getirmiştim.
Ich sie hier eingeliefert habe.

Sana biraz yemek getirmiştim.
Ich bringe Ihnen was zum Essen.

En son ben getirmiştim.
Ich war letztes Mal dran.

An8} Dükkanları yağmalayıp her şeyi stüdyoya getirmiştim.
Ich klaute alles Mögliche und brachte es ins Studio.

Ben ot getirmiştim.
Ich habe Gras.