GITGIDE - Almanca'ya çeviri

immer
her zaman
hep
daima
sürekli
giderek
gittikçe
her daim
eskiden
sonsuza dek
devamlı
und
ve
peki
hem
ayrıca
edip
werden
olacak
olmak
edilebilir
edilir
edilmelidir
ediliyor
olur
edilecek
edilmektedir
ise
wird
olacak
olmak
edilebilir
edilir
edilmelidir
ediliyor
olur
edilecek
edilmektedir
ise
zunehmend
giderek
giderek daha fazla
gittikçe
daha
artan
gitgide
mehr und mehr
daha da
daha fazla ve daha fazla
gitgide
giderek
gittikçe

Gitgide Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Bu dava gitgide arapsaçına dönüyor.
Dieser Fall wird immer komplizierter.
Gitgide gücünü topluyor.
Und er sammelt seine Kräfte.
Tamam.- Evet. Öyleyse, zamanı geri sararsan evren gitgide küçülür.
Ja. Wenn man also die Zeit umkehrt, wird das Universum kleiner.
Şişme devam ettikçe parmak gitgide kasılır ve hareket etmesi zorlaşır.
Als die Schwellung hält an, die finger werden steif und schwer zu bewegen.
Kulakları gitgide iyiye gidiyor.
Seine Ohren werden immer besser.
Sonra, insan biçimine gitgide yaklaşmak için kendime izin verdiğimde, durdum.
Und dann, als ich mir erlaubt habe, näher und näher in die menschliche Gestalt hineinzugelangen, hielt ich an.
Birkaç kampı bombalamak sence onu durduracak mı? Gitgide yaklaşıyoruz.
Denken Sie, ein paar Lager zu bombardieren wird ihn jetzt aufhalten? Sie bombardieren uns.
Bu seçimi kazanınca gereken tüm desteği alacaksın ama şimdilik sorular gitgide zorlaşacak.
Gewinnen wir, unterstützen wir Sie. Aber die Fragen werden noch härter.
Gitgide bunu daha çok yapıyorsun.
Du machst es immer öfter.
Gitgide garipleşiyor.
Seltsamer und seltsamer.
Açlık çekiyor. bunun karşısında tüm dünya Ülkeniz gitgide şişmanlıyor.
Während überall Menschen verhungern. Ihr Land wird fett.
Ayakların ve bacakların, gitgide ağırlaşıyor. Dört.
Vier. Ihre Füße und Beine werden schwerer.
Simon gitgide daha da saldırgan oluyor.
Simon wird immer aggressiver.
Fakat rahatsız edici bir vızıldama bütün huzuru bozuyor, gitgide yaklaşıyor, yaklaşıyor, yaklaşıyor.
Aber dann stört ein nerviges Summen die Ruhe, es kommt näher, und näher, und näher.
Veya bu oda gitgide küçülüyor.
Der Raum wird kleiner.
Dört. Ayakların ve bacakların, gitgide ağırlaşıyor.
Vier. Ihre Füße und Beine werden schwerer.
Rüyalarım gitgide kötüleşiyor.
Meine Träume werden immer schlimmer.
Walesle İngiltere arasındaki Sorunlu Bataklık Bölgesinde Gerilim Gitgide Tırmanır.
Die Spannungen steigen im unruhigen Marschland zwischen Wales und England.
Kış yaklaşıyor, o canım yataktan kalkmak gitgide daha da zorlaşacak.
Dass Winter ist, wenn es schwieriger wird, aus dem Bett aufzustehen.
Dünyaca biliyoruz ki, gitgide zenginleşiyoruz.
Und wir wissen, dass wir global gesehen reicher werden.
Sonuçlar: 175, Zaman: 0.0588

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca