GITMELERINI - Almanca'ya çeviri

• gehen
• fahren
• sie verschwinden
• zu reisen
• sie weggehen
• abhauen

Gitmelerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yerinde olsam, gitmelerini görmek için bu kadar sabırsızlanmazdım.
Ich hätte es nicht so eilig, sie gehen zu sehen.

Gitmelerini söyledim ama yönetmenin bunları çekmesini istediğini söyledi.
Ich bat sie zu gehen, aber er sagte, der Regisseur trug auf, alles zu filmen.

Sinirlendim ve gitmelerini rica ettim.
Ich wurde nervös und bat sie zu gehen.

Onların gitmelerini bekledim. Gittiler..
Weg. Ich wartete, bis sie weg waren.

Gitmelerini söyleyeyim mi onlara?
Soll ich sie bitten zu gehen?

Tuzağa gitmelerini engellemek için onları durdurmalıyız.
Diese sollten Sie davor bewahren, in die Falle zu laufen.

o seslerden gitmelerini isteyin ya da onlarla pazarlık edin.
Respekt bittet entweder die anderen Stimmen, zu gehen, oder verhandelt mit ihnen.

O yüzden.- O halde neden gitmelerini rica etmiyorsun?
Dann bitten Sie sie zu gehen.- Deswegen, Kyle,?

Trump herkesten eve gitmelerini istedi.
Donald Trump bittet alle, nach Hause zu gehen.

Onları uyarmalıyız, oraya gitmelerini engellemeliyiz.
Wir müssen sie warnen, davon abhalten, dahin zu gehen.

Dur biraz. Onlara, ne istersek onu çalacağımızı… ve bunu beğenmiyorlarsa başka bir yere gitmelerini söyle.
Er kann woanders hingehen. Sag ihm, wir spielen, was wir spielen wollen.

İkinci olarak… Gitmelerini söyle.
Zweitens… Sag ihnen, dass sie gehen sollen.

Rahatsız oldum ve gitmelerini istedim.
Ich wurde nervös und bat sie zu gehen.

Ron?- Tek yaptığım gitmelerini istemekti?
Ich habe sie nur gebeten zu gehen.- Ron?

Buraya geldiklerinde, kızı burada bırakıp gitmelerini onlara söyle.
Wenn sie reinkommen, sagen Sie ihnen, dass sie das Mädchen hier lassen und verschwinden sollen.

Onları ara ve Chestere gitmelerini söyle.
Ruf sie an und sag ihnen sie sollen nach Chester.

O zaman biz belki de… gitmelerini sağlamalıyız!
Also sollten wir sie vielleicht einfach dazu bringen, zu gehen!

Onlara parayı bırakıp gitmelerini söyle.
Sag ihnen, sie sollen verschwinden und das Geld hierlassen.

Box Key Marinaya gitmelerini söyle.
Sagen Sie, sie sollen zum Box Key Jachthafen kommen.

Sadece onların büyük kuşlarla deneyimli iyi bir eve gitmelerini istiyorum.
Ich möchte nur, dass sie ein gutes Zuhause mit großen Vögeln erlebt zu gehen.