GITMESI - Almanca'ya çeviri

• gehen
• weg
• verschwinden
• laufen
• fahren
• hin
• los
• fliegen
• reisen
• aufsuchen

Gitmesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, gitmesi gerektiğini söyledi….
Ja, er sagte, er muss gehen.

Gitmesi gerekiyor… çünkü annesi hasta.
Weil seine Mutter krank ist. Er muss hin.

Jordanın gitmesi gerekiyor.
Und Jordan muss weg.

Gitmesi gerek. Beni anlıyor musun?
Verstehst du mich? Er muss verschwinden.

Birinin hemen oraya gitmesi ve onları bulup kurtarması gerekiyor.
Jemand muss sofort dahin fahren, sie finden und sie retten.

Cidden, patronun araştırmamı imzalaması lazım yani yemeğin iyi gitmesi lazım.
Ernsthaft jetzt. Ich brauche ihn, damit er meine Forschungsarbeit unterschreibt.- Also muss es gut laufen.

OConnorın gitmesi gerekti.
O'Connor musste plötzlich los.

Toddun gitmesi gerekiyordu.
Todd musste gehen.

Gitmesi gerekiyor.- Ne?
Sie muss weg.- Was?

Uzmanın gitmesi gerekmez mi?
Soll da nicht der Gutachter hin?

Gitmesi gerek Alice.
Er muss weg, Alice.

Birinin gitmesi lazım.
Jemand muss verschwinden.

Ancak Hazelin Amsterdama gitmesi imkansız gibi görünüyor.
Damit Hazel nach Amsterdam fahren kann.

Üzücü bir gün olacak ama daha faydalı olacak gitmesi.
Ein Trauertag… aber vieles wird dann besser laufen.

Tam merkezine gitmesi gerekiyor.
Sie muss direkt ins Zentrum fliegen.

Gitmesi gerekecek.
Sie muss gehen.

Ama gitmesi gerekmiş. Evet az önce.
Vorhin. Aber er sagte, er müsse los. Ja.

Okuldan önce eve gitmesi gerekti.- Çoktan gitti.
Schon weg. Sie musste noch mit den Mietern von ihrem Haus sprechen,

Turbonun gitmesi lazım. Haklısın.
Du hast recht. Turbo muss weg.

Bu ailenin Almanyaya gitmesi gerekiyor ve bunu hep birlikte yapmalaı gerekiyor.
Die Familie muss nach Deutschland reisen und muss dies gemeinsam tun.