GIZLIDIR - Almanca'ya çeviri

• geheim
• vertraulich
• Verborgen
• versteckt
• verbirgt sich
• privat
• diskret
• anonym
• sind ausgeblendet
• im Verborgenen
• unauffällig

Gizlidir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

eski hastaları diyorsanız onların kayıtları da gizlidir.
früheren Patienten sind auch vertraulich.

( İnsan, dilinin ardında gizlidir.).
Der Mensch verbirgt sich hinter seiner Zunge.

Anahtarlar kitabın içinde gizlidir.
Schlüssel sind in diesem Buch versteckt.

Google ürünlerinizden gelen sonuçlar gizlidir.
Die Ergebnisse aus Ihren Google-Produkten sind privat.

diğer yüzey malzemesinin arkasında gizlidir.
hinter der Trockenbauwand oder einem anderen Oberflächenmaterial verborgen.

Meodan teslimatlar daima hızlı ve çok gizlidir.
Lieferungen von Meo sind immer schnell und sehr diskret.

Bazı ayarlar gizlidir veya organizasyonunuz tarafından yönetilir.
Einige Einstellungen sind ausgeblendet oder werden von Ihrer Organisation verwaltet.

Seyahat planlarım gizlidir efendim.
Meine Reiseroute war geheim, Sir.

Yani o dosyalar gizlidir.
Also ist die Akte vertraulich.

organizatorler genellikle hep gizlidir.
die Organisatoren sind fast immer anonym.

Çünkü her aşağılık kompleksi bir üstünlük söyleminin altında gizlidir.
Man sagt, unter jedem Größenwahn verbirgt sich ein Minderwertigkeitskomplex.

Aksi takdirde bu bilgiler gizlidir.
Ansonsten bleibt diese Information verborgen.

Federal Rezerv bir özellik gizlidir.
Die Federal Reserve ist eine Eigenschaft privat.

Sevgi fırsatları arkadaşlar ve akrabalar arasında gizlidir.
Ihre Liebesmöglichkeit ist zwischen Freunden und Verwandten versteckt.

özlü ve gizlidir;
prägnant und diskret.

Müşteri bilgileri gizlidir.
Kundendaten sind geheim.

Söylenen her şey tamamen gizlidir.
Alles, was gesagt wird, ist vertraulich.

Bazı ayarlar gizlidir veya organizasyonunuz tarafından yönetilir.
*Einige Einstellungen sind ausgeblendet oder werden von Ihrer Organisation verwaltet.

Gücü var oluşunda gizlidir.
Im Verborgenen liegt die Kraft.

her deneyimde bir hazine gizlidir.
in jeder Erfahrung liegt ein Schatz verborgen.