HADISE - Almanca'ya çeviri

• Hadise
• Vorfall
• und

Hadise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hadise:'' Biraz daha saygı bekliyoruz!''.
Ergo:"Wir erwarten mehr Respekt.".

Öncelikle football leaks denilen hadise wikileaksin futbol versiyonu tarzı bir şey.
Football Leaks wird als Fußballversion von WikiLeaks bezeichnet.

Hadise- Yolumun Işığı Şarkısı.
Cantional- Ein Licht auf meinem Wege.

İşte bundan dolayı hadise bakıldığında Hatıb b.
Und dabei sah es doch nach der verpatzten B.

Cobra şimdi Hadise sonrası yaşam ile ilgili soru sormak istiyorum.
Cobra, nun möchte ich ein paar Fragen über das Leben nach dem Event stellen.

Bu hadise her yerde tekrarlanıyor.
Diese Szenen wiederholen sich überall.

Hadise- Geliyorum Yanına.
Stilet- ich komme zu dir.

Bu hadise ne zamandır devam ediyor?
Wie lange wird dieses Phänomen anhalten?

Bu kritik bir adımdır ve Hadise öncesi olmalıdır.
Das ist ein entscheidender Schritt und muss vor dem Ereignis geschehen.

o hadise nedir?”.
was ist die Sitte der.

Kar hakkında 50 cümle biliyorum…''''… ama bu olağandışı hadise için hiçbir sözcük bulamıyorum!
Ich habe 50 Wörter für Schnee, aber keins für diese außergewöhnliche Begebenheit!

Reynmen, Hadise, Ben Fero gibi birçok isime göndermelerde bulundu.
Aynur Aydın, Norm Ender, Killa Hakan, Reynmen, Hadise, Ben Fero.

Ülkemizde geçenlerde olan hadise Olympusun ES.W.A.T. takımı tarafından özel bir şekilde halledildi.
Der Vorfall, der sich vor kurzem in unseren Land ereignete wurde von dem Olympus ES.W.A. T- Team auf sehr schnelle Weise gelöst.

Annem'' Hadise'' yüzünden çok üzgün olduğunu bilmeni istiyor ve onu affetmemizi istiyor.
Also Mom, möchte dich wissen lassen, dass es ihr unheimlich leid tut, wegen des Vorfalls. Und-und sie will, das wir ihr vergeben.

Evet kaza, hadise, kural ihlali
Ja. Ja, äh, keine Unfälle, Vorfälle, Verstöße oder sonst was interessantes,

Hadise: Finansal Sıfırlama Sırasında Halkın Güvenliğini
Das Event: Ein Plan zur Wahrung der Sicherheit und des Wohlbefindens der

EM: Işık Güçlerinin insanoğlu ve Yıldız Tohumları için hadise sonrası“ Özel” hediyeleri var mı?
EM: Haben die Lichtkräfte irgendwelche„besonderen“ Geschenke für die Menschheit und die Sternensaaten nach dem Event?

Işık kesimi kazandığında Direniş, Hadise düğmesine basacaktır.
wird der Widerstand auf den‚Knopf für das Event‘ drücken.

Bu hadis neyin muhasısıdır( neyi tahsis etmektedir)?
Und was ist die Moral dieser (Erfolgs-)Geschichte?

Ancak tüm hadisler yalan değil dir.
Und nicht alle Lügner sind beim Lügen gestresst.