Halinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Size göre davalı kız arkadaşıyla filmde oynarken halinden mumnun gibi görünüyor muydu?
Hatten Sie den Eindruck, es machte dem Angeklagten Spaß in diesem Film mit seiner Freundin aufzutreten?Senin New Yorktaki halinden hiç hoşlanmıyorum.
Ich mag dich nicht, wenn du in New York bist.Memnun olma. Kendi halinden asla tatmin olmamalısın.
Yok biliyorsun, hayatımın şu andaki halinden çok memnunum.
Ich bin mit meinem Leben gerade sehr zufrieden, wie du weißt.İtiraf etmen lazım; halinden memnun.
Du musst zugeben, dass er glücklich ist.
Ama sanat formu, geçmişteki halinden oldukça farklıydı.
Aber die Kunstform ist anders als sie einst war.FBIdan olduğun her halinden belli zaten.
Man sieht, dass Sie vom FBI sind.Bu salak ruh halinden kurtulmam gerek.
Gramer okulunda öğrendiklerine rağmen, maddenin dört halinden daha fazlası var.
Bazı insanlar bu uyku halinden hiçbir zaman uyanmazlar.
Bu sürede iyi bir genel sağlıklılık halinden keyif alacaksınız.
Bende her şeyin halinden memnunum.
Ich mag die Dinge so, wie sie sind.ürkmüştü onun bu halinden.
der ganz bange geworden war.Peygamber( s.a.v.) şöyle buyurdu: Ben bir söz biliyorum eğer onu söylerse bu halinden kurtulur.
Da sagte der Prophet:«„Ich kenne Worte, die, würde er sie aussprechen, seinen Zustand beseitigen würden.Halinden hoşnut değil misin?
Bradleyin halinden anladığınız için çok teşekkür ederim.
Nochmals vielen Dank, dass Sie so viel Verständnis für Bradley aufgebracht haben.Önceki halinden daha da kötü.
Eşimin düğünümüzdeki halinden bu yana gördüğüm en güzel şey.
Wie meine Frau an unserem Hochzeitstag. Ein hübsches junges Ding.Herkes halinden memnundu.
Wir waren alle zufrieden.Dünyanın halinden mi şikâyetçisiniz?
Über die Schlechtheit der Welt klagen?
