HATA YAPMAKTAN - Almanca'ya çeviri

• Fehler zu machen

Hata yapmaktan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hata yapmaktan korkmayın, çünkü yaşamayı öğrenmenin başka yolu yoktur. -Alfred Adler-.
Hab keine Angst vor Fehlern- es gibt keinen anderen Weg, leben zu lernen.“- Alfred Adler.

Ve hata yapmaktan sakınmama yardım edecek sen varsın.
Und Sie passen auf, dass ich keine Fehler mache.

Hata yapmaktan korkmayın.
Keine Angst vor Fehlern.

Neden korkuyorum hata yapmaktan?
Warum habe ich Angst, Fehler zu begehen?

Hata yapmaktan korkmayın, herkes hata yapabilir.
Keine Angst, Fehler machen darf jeder.

Hata Yapmaktan Korkmayın, Tecrübe Ancak Böyle Kazanılır.
Habe keine Angst vor Fehlern, denn Erfahrung resultiert genau daraus.

Hata yapmaktan, düşmekten korkuyor musun?[…] Devamını Oku.
Enttäuscht es Sie, wenn Ihr Kind Fehler macht?[…] Weiterlesen.

İki takım da hata yapmaktan kaçınmaya çalıştı.
Beide Teams versuchten, Fehler zu vermeiden.

Öğrenme hata yapmaktan geçer.
Denn Lernen bedeutet Fehler machen.

I kendimi önlemek için çalışıyordum. Hata yapmaktan, stefan.
Ich hatte versucht, zu verhindern, dass ich Fehler begehe, Stefan.

monotonluktan kaçınmalı, hata yapmaktan da korkmamalı.
Monotonie vermeiden und keine Angst vor Fehlern haben.

Bir yudum alın, hata yapmaktan kaçının.
Nehmen Sie einen Schluck, vermeiden Sie einen Ausrutscher.

Ve düşmekten, kirlenmekten, hata yapmaktan korkmayın.
Fürchte dich also nicht, Fehler zu machen, zu straucheln, zu fallen.

Kendime biraz daha güvenmek ve hata yapmaktan korkmamak istiyorum.
Ich wünsche mir, dass ich keine Angst habe Fehler zu machen und weniger an mir zu zweifeln.

hedeflere ulaşmak, hata yapmaktan korkmamak için öğretmeye çalışıyoruz.
zu verfolgen und zu erreichen, keine Angst zu haben, Fehler zu machen.

Krallar hata yapmaya başlar.
Könige beginnen, Fehler zu machen.

Beni hata yapmaya zorlaması için.
Um mich dazu zu verleiten, einen Fehler zu machen.

Hata yapmak, bizim bir parçamız.
Fehler zu machen, gehört dazu.

Onu hata yapmaya itebiliriz.
Bringen wir ihn dazu, Fehler zu machen.

Hata yapmaya vaktimiz var mı?
Haben wir Zeit, Fehler zu machen?