Hep birlikte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hep birlikte arabayla gidebiliriz.
Wir könnten alle mit dem Wagen hinfahren.Görüşürüz. Hep birlikte gidelim.
Fahren wir alle hin. Bis später.Dioyla hep birlikte çarpışsaydık… hepimizi anında öldürürdü.
Hep birlikte Allahın ipine sarılın ve bölünüp parçalanmayın!''.
Tesekkürler, evet hep birlikte olmak en güzeli.
Hep birlikte Yüksek sesle.
Alle miteinander. Ruft ganz laut.Burada hep birlikte öleceğiz.
Wir sterben alle zusammen hier.Yarın sabah hep birlikte gideriz.
Wir gehen morgen früh hin.Hep birlikte. Yoruldum Hershel.
Wir alle. Ich bin so müde, Hershel.Hep birlikte savaşmamız gerek.
Wir müssen gemeinsam kämpfen.Çocuklar olarak hep birlikte yıkandık.
Da haben wir als Kinder immer gebadet.Hep birlikte barışa girin!”( 2 Bakara, 208).
Tretet allesamt in den Frieden“(2, 208).Hep birlikte.
Alle miteinander.Hep birlikte!
Macht alle mit!Hep birlikte ülkemizi yeniden inşa edeceğiz.
Wir werden alles zusammen wiederaufbauen.En azından ölürsek hep birlikte ölürüz.
Zumindest sterben wir dann alle zusammen.Evet. Neler olduğuna hep birlikte bakalım mı.
Ja.- Sehen wir mal, was passiert.Hep birlikte. Coalporttaki son günümüzü hatırlıyorum.
Ich erinnere mich an den letzten Tag in Coalport. Wir alle.Ya hep birlikte yüzeceğiz, ya da ayrı ayrı batacağız.
Entweder wir schwimmen gemeinsam, oder wir gehen einzeln unter.Sonra hep birlikte trenle Almanyaya geldik.
Wir sind alle mit der Bahn nach Deutschland gekommen.
