Hep senin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hep senin şampiyonluğuna inandık.
Von seiner Meisterschaft warst du immer überzeugt.Bunlar hep senin suçun, Kelliot.
Das ist alles deine Schuld, Smelliot.Hep senin kurban olduğunu düşünmüştüm.
Ich dachte immer, du seist ein Opfer.Ama bundan sonra bir parçam hep senin olacak.
Und doch… wird dir immer… ein Teil von mir gehören.Bu hep senin suçun McBurgertown.
Das ist alles deine Schuld McBurgertown.Hep senin onu değiştireceğini düşünmüştüm.
Ich dachte immer, du würdest ihn verändern.İmdat! Sanırım eriyorum. Hep senin suçun.
Das ist alles deine Schuld. Hilfe, ich glaube, ich schmelze.Hep senin farklı olduğunu düşünmüştüm.
Ich dachte immer, du wärst anders.Kapa çeneni! İşte bu hep senin yüzünden!
Das ist alles deine Schuld! Halt's Maul!Biz hep senin bunu taşıyabilecek kadar güçlü olduğunu düşündük.
Wir dachten immer, du wärst stark genug, sie zu tragen.Neden böyle şeyler hep senin başına geliyor? Lanet olsun kuzen.
Warum passieren diese Dinge immer dir? Verdammt.Neden böyle bir şey hep senin gibi görünüyor?
Warum scheinst das"was" immer du zu sein?Niye hep senin için?
Wieso immer dir zuliebe?Yani kasa, babamın kol saati… hep senin işin miydi?
Die Uhr meines Vaters, Also war der Safe, alles dein Werk?Evet, neden böyle bir şey hep senin gibi görünüyor?
Ja, warum scheinst immer du die Ursache zu sein?Hep senin dediklerini yaptım.
Ich tat immer, was du sagtest.Ölünceye kadar hep senin yanında olmak istiyorum.
Ich will immer bei dir bleiben bis ich sterbe.Hep senin hakkında konuşurdu.
Er hat immer von dir gesprochen.Marie hep senin kontun olmadığı kadar… dürüst
Marie sagte immer, du warst ehrlich und loyal… All die Dinge,Nasıl oluyor da hep senin siktirboktan şeylerin oluyor?
Warum ist bei dir andauernd die Kacke am Dampfen?
