HORMONAL - Almanca'ya çeviri

• hormonell
• hormonelle
• hormonale
• hormongesteuert
• hormonellen
• hormoneller
• hormonalen
• hormonal

Hormonal Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hormonal kontraseptif kullanımı kesinlikle libido kaybına yol açabilir.
Die Einnahme hormoneller Verhütungsmittel kann durchaus zum Libidoverlust führen.

Belki de sorun hormonal değişikliklerden veya bazı hastalıklardan kaynaklanmaktadır.
Vielleicht liegt das Problem an hormonellen Veränderungen oder einigen Krankheiten.

Hormonal: Takıldıktan sonra,
Hormonal: Einmal angebracht,

Çünkü hormonal arka plan genç vücudun henüz tam oluşmuş değil.
Da der hormonale Hintergrund im jungen Organismus noch nicht vollständig gebildet ist.

Hormonal değişiklikler vücudunuzdaki hemen hemen her organ sistemini etkiler.
Hormonelle veränderungen betreffen fast jedes organsystem in ihrem körper.

Birkaç İpuçları kadın yetişkin sivilce hormonal tetikli belirleme doktorunuz yardımcı olabilir.
Einige Hinweise können Ihren Arzt bestimmen, hormonell ausgelöste weiblichen Erwachsenen Akne helfen.

Hormonal kontraseptif kullanımı.
Verwendung hormoneller Kontrazeptiva.

Hormonal ilaçlara güvenli bir alternatif olarak kabul edilir.
Es gilt als eine sichere Alternative zu hormonellen Medikamenten.

Hormonal ilaçların kötüye kullanılması;
Falscher Gebrauch von hormonalen Drogen;

Ağırlık Sorununu veya Hormonal Dengesizlik?
das Gewicht Problem oder die Hormonal Imbalance?

Olmak üzere hormonal doğum kontrol ilaçlarının daha az etkili olmasına neden olabilir.
Sie kann hormonale Geburtenkontrollemethoden weniger wirkungsvoll machen.

Hormonal değişiklikler veya hastalık.
Hormonelle Veränderungen oder Krankheit.

Birçok insan hormonal dengesizliklere sahiptir ve farkında bile değil.
Viele Menschen sind hormonell unausgeglichen, ohne es überhaupt zu wissen.

Bisfenol A, hormonal bir girişim faktörüdür.
Bisphenol A ist ein hormoneller Störfaktor.

Vücudun hormonal durumunu normalleştiren ilaçlar;
Medikamente, die den hormonellen Zustand des Körpers normalisieren;

Hormonal kontraseptiflerin LAMICTAL etkinliğine etkisi.
Wirkungen von hormonalen Kontrazeptiva auf die Wirksamkeit von Lamotrigin.

anti-inflamatuar, hormonal.
antiphlogistisch, hormonal.

Hormonal kontraseptifler aldıysanız,
Wenn Sie hormonale Kontrazeptiva eingenommen haben,

Hormonal değişiklikler ve başarısızlıklar.
Hormonelle Veränderungen und Misserfolge.

Hormonal çılgınlık musallat-aşında.
Hormonell gesteuerter Wahnsinn.