HUZURSUZ - Almanca'ya çeviri

• unruhig
• ruhelos
• rastlos
• unwohl
• reizbar
• unbehaglich
• Unruhe
• verunsichert
• unruhige
• unruhigen
• unruhiger
• rastlose
• ruhelose
• ruhelosen

Huzursuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yoksa soğuk ve huzursuz hissediyor musunuz?
Oder fühlte es sich kalt und unbehaglich an?

Hayvanlar huzursuz. Bu biraz garip.
Das Vieh ist rastlos, wird ziemlich nervös.

Büyük ihtimal bilmezsin… şu kelimelerin anlamını…'' kıpır kıpır'' ve'' huzursuz.
Sie kennen nicht zufällig ein anderes Wort für"zappelig und ruhelos".

Çocuğunuz yoğun bir şekilde huzursuz hissedecek.
Ihr Kind wird sich absolut unwohl fühlen.

Huzursuz veya hiperaktif hissetme;
Fühlen sich unruhig oder hyperaktiv;

Hidromorfon uykunu getirir ama uykuların huzursuz olabilir.
Aber der Schlaf kann rastlos sein.

O Hetty bıkkın ve huzursuz.
Sie ist gelangweilt und ruhelos, Hetty.

Donetsk havaalanında hala huzursuz.
Am Flughafen in Donezk herrscht noch Unruhe.

kendimi tedirgin ve huzursuz hissediyorum.
fühle ich mich unwohl und nervös.

Sarhoş ve huzursuz bir turist ve yerli halk kalabalığı içiyor,
Eine betrunkene und unruhige Menge von Touristen und Einheimischen trinkt,

Geceyi huzursuz ve uykusuz geçirdi.
Nächte verbrachte er unruhig und schlaflos.

Hepsini yakında bitirir umut, insanlar korkmuş ve aynı zamanda huzursuz.
Ich hoffe, es endet bald sind die Menschen verängstigt und auch rastlos.

Sabah saatlerinde biraz alıngan ve huzursuz olabilirsiniz.
Vielleicht sind Sie am Morgen noch ein wenig ruhelos und gereizt.

Aslında her şey yolunda ama siz huzursuz hissediyorsunuz.
Körperlich ist alles in Ordnung, aber Sie fühlen sich unwohl.

Fakat bu huzursuz zamanımızda bile tüm Swerker halkı birbirine bağlı kalmalıdır.
Aber in diesen unruhigen Zeiten müssen wir Sverkerer treu zusammenstehen.

Doldurduk huzursuz ruhlarımızı.
Fülle meine unruhige Seele.

Huzursuz olması ve sürekli ağlaması.
Unruhig ist und ständig weint.

Posttravmatik stres bozukluğunun özeti« Kendimi sürekli içsel huzursuz ve sinirli hissediyorum.
Zusammenfassung Posttraumatische Belastungsstörung«Ich bin ständig innerlich rastlos und nervös.

Sonuç olarak, çocuk çok sinir bozucu ve huzursuz olacak.
Infolgedessen wird das Kind sehr nervös und ruhelos sein.

Küçük Huzursuz Chihuahuanın Diyeti:
Die Diät des kleinen unruhigen Chihuahua: Was ist möglich