ILERLEME - Almanca'ya çeviri

• Fortschritt
• Progression
• Vorschub
• vorankommen
• fortschreiten
• weiter
• Fortschritte
• Fortschritts
• voranzutreiben

Ilerleme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve hiç ilerleme yok. Altı gün, Bayan Collins.
Sechs Tage, Mrs. Collins, und noch keine Fortschritte.

Ilerleme toplantısı sonrasında grup conseling olabilir.
Progression nach einem Beratungsgespräch können Gruppenberatung werden.

Bitmeyen eğitim, sabit ilerleme ve hiç yaşlanmayan gençliğin olduğu bir yer olacaktır.
Wird der Ort des lebenslangen Lernens, ständigen Fortschritts und einer Jugend sein, die niemals altert.

Değişimin sembolü, evrim, ilerleme.
Ein Symbol für Veränderung, Evolution, Fortschritt.

İki gün sonra da kuzeye doğru ilerleme başladı.
Nach 2 Tagen ging es dann schon weiter in den Norden.

Büyük ilerleme kaydediyordu… ve şimdi bunlar oldu?
Sie hatte große Fortschritte gemacht. Und jetzt?

Ilerleme 1 için uç bölgeleri yanında çizgi hakemi bulunması tavsiye edilir.
Für Progression 1 ist es ratsam, Linienrichter neben den Randzonen haben.

Bitmeyen eğitim, sabit ilerleme ve hiç yaşlanmayan gençliğin olduğu bir yer olacaktır.
Die Stadt ist ein Ort des lebenslangen Lernens, stetigen Fortschritts und einer Jugend, die niemals altert.

Evet, muhteşem ilerleme.
Ja, fantastischer Fortschritt.

Onunla ilerleme kaydediyorum.
Ich mache Fortschritte mit ihr.

Ilerleme bir danışma toplantısı sonrasında grup conseling içerebilir.
Progression nach einem Beratungsgespräch könnte Gruppenberatung.

Bitmeyen eğitim, sabit ilerleme ve hiç yaşlanmayan gençliğin olduğu bir yer olacaktır.
Sie soll ein Ort des lebenslangen Lernens, ständigen Fortschritts und einer Jugend sein, die niemals altert.

Bu çocuklarımız için okul ve geleceğimiz için ilerleme demek!
Sie bedeutet Schulen für die Kinder und Fortschritt in Zukunft!

Gerçekten, ilerleme gösteriyorsun, Homie. Çok soğuk.
Du machst ja richtig Fortschritte, Homie. Kalt.

Bu arada, A.I. Teknik ilerleme eksikliğinden dolayı rahatsızlık duyuyorum.
In der Zwischenzeit hat A.I.M es herrscht Unzufriedenheit wegen mangelndem technischen Fortschritts.

Stockholm- Yemek, gelenekler ve ilerleme.
Stockholm- Essen, Traditionen und Fortschritt.

Büyük ilerleme kaydediyordu… ve şimdi bunlar oldu.
Sie hatte große Fortschritte gemacht.

Yıl- ilerleme yok.
Jahre- kein Fortschritt.

Schindler Elmenthaler Rechtsanwälte'', demokratik ve sosyal ilerleme ilkelerine bağlıdır.
Schindler Elmenthaler Rechtsanwälte" sieht sich den Grundsätzen des demokratischen und sozialen Fortschritts verpflichtet.

İletişimde ilerleme yok. Hayır.
Nein, keine Fortschritte bei der Kontaktaufnahme.