INANÇ - Almanca'ya çeviri

• Glaube
• Vertrauen
• Religion
• Überzeugung
• Überzeugungen
• zu glauben
• gläubig
• Glaubensrichtungen
• Glauben
• Glaubens
• Religionen

Inanç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Shraddha kelimesini inanç olarak tercüme edebiliriz.
Shraddha kann man als Vertrauen übersetzen.

Inanç gidin Yahoo dönüp olduğunca zorunda mısın?
Sind Sie verpflichtet, zu glauben 1-877-365-9666 wie als Sie die zu Yahoo durchsuchen?

Yönetimler tüm din, inanç ve mezheplere saygılıdır.
Die Exekutive respektiert alle Religionen, Glaubensrichtungen und Konfessionen.

Bütün ihtiyacımız biraz inanç, güven ve… Peri tozu?
Du brauchst nur etwas Glauben, Vertrauen und Feenglanz?

Bu inanç.
Es ist Religion.

Bu inanç bize, dağları delecek güç verir.
Dieser Glaube verleiht uns die Kraft, Berge zu versetzen.

Olumsuz inanç ve davranışları tanımlayın ve bunları sağlıklı, olumlu olanlarla değiştirin.
Identifizieren Sie negative Überzeugungen und Verhaltensweisen und ersetzen Sie diese durch gesunde, positive.

Bu inanç boşa çıkarılabilir mi?
Kann dieses Vertrauen verloren gehen?

CMU Birleşik Metodoloji Kilisesine bağlı ve tüm inanç öğrencilerini ağırlıyor.
CMU ist Mitglied der United Methodist Church und begrüßt Studenten aller Glaubensrichtungen.

Bu dünyayı dolduracağımızı inanç sağlıklı çocukları ile.
Dass wir die Erde mit gesunden Kinder des Glaubens füllen werden.

Herkes umut ve inanç dolu bir çocuğu sever. Tabii ki öyledir.
Natürlich. Jeder findet Kinder voller Hoffnung und Glauben toll.

Nitekim bu inanç, Allah ve.
Und das ist Religion und Gott.

Aile, inanç ve müzik.
Familie, Glaube- und Musik.

Tüm ninjaları onları birleştirmek inanç var, ve, onlar şöhreti fethetmek hangi, takip.
Alle Ninjas haben Überzeugungen, die sie verbinden, und, nach der er, sie Ruhm zu erobern.

Yine de, işsizlik istatistiklerine çok fazla inanç vermeyin, bu hafta CNNnin editörlüğünü belirtti.
Dennoch, nicht zu viel Vertrauen in Arbeitslosigkeit Statistiken allein, sagte ein CNN Editorial in dieser Woche.

Gerçekten de, kötü şöhretli nokta etrafında birçok inanç ve hatta batıl inançlar vardır.
In der Tat, um den berüchtigten Ort herum gibt es viele Glaubensrichtungen und sogar Aberglauben.

Açıkçası… inanç şu an bir lüks.
Aber momentan ist Glauben ein Luxus.

Bu masum inanç adamı derhal serbest bırakılmalıdır.
Dieser unschuldige Mann des Glaubens sollte umgehend freigelassen werden.“.

Bu inanç Burberryde bizim için temel
Diese Überzeugung ist für uns in Burberry von grundlegender Bedeutung

Inanç, kişisel olarak kalmalıdır.
Religion muss persönlich bleiben.