INSAN DEĞILDI - Almanca'ya çeviri

• kein Mensch
• nicht menschlich
• kein Mann
• keine Menschen
• nicht von Menschenhand

Insan değildi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pekâlâ. Ama insan değildi.
Aber es war kein Mensch. Ok.

Bugün Boston sokaklarında koşturan her ne ise insan değildi.
Was immer durch Bostons Straßen krachte, war nicht menschlich.

O zaman insan değildi.
Dann ist er kein Mensch.

O bir insan değildi.
Das war nicht menschlich.

Fakat bu gördüğüm insan değildi.
Aber das war nicht menschlich.

Tabii ki Harriet insan değildi.
Harriet war natürlich kein Mensch.

Insan değildi ama pahalı bir ekipmandı.
Keine Person, aber ein teures Hilfsmittel.

Ama insan değildi. Pekâlâ.
Aber es war kein Mensch. Ok.

Ama insan değildi. Pekâlâ.
Aber es war kein Mann. Okay.

Benim için insan değildi onlar.
Für mich sind das keine Menschen.

Caleb insan değildi ve bu da değil..
Caleb war kein Mensch und sie ist es auch nicht.

Siyahlar insan değildi.
Schwarze waren keine Bürger.

Siyahlar insan değildi.
Neger waren keine Menschen.

Onlar insan değildi ve seni takip ediyorlardı.
Das waren keine Leute, und sie sind dir gefolgt.

İmparator insan değildi.
Der Autokraten war kein Mensch.

Yahudi olmayanlar insan değildi; sığır sürüsüdür.”
Nichtjuden sind keine Menschen sondern Tiere"(Kerithut 6b,

Madem Joan Lee insan değildi. Peki neydi?
Wenn Joan Lee kein Mensch war, was war sie dann?

O insanları kaçıran insan değildi.
Was diese Menschen nahm, war nicht menschlich.

Bir bebek vardı ama insan değildi.
Es gab einen Fötus, aber er war nicht menschlich.

Tahmin ettiğin gibi insan değildi.
Du kannst dir denken, dass er kein Mensch war.