INTIHAR EDIYOR - Almanca'ya çeviri

• Selbstmord
• Suizide

Intihar ediyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oysa taammüden intihar devam ediyor.
Währenddessen gehen die Selbstmorde weiter.

Hitler intihar ediyor.
Hitler begeht Selbstmord.

Belçika intihar ediyor.
Belgien begeht Suizid.

Bir kısmı intihar ediyor korkudan.
Manche begehen Selbstmord aus Angst vor dem Tod.

Ülkede çiftçiler intihar ediyor!
Bauern in den Selbstmord getrieben!

Ülkede çiftçiler intihar ediyor!
Die Bauern begehen Selbstmord!

Ve Blanche intihar ediyor.
Und Blanche begeht Selbstmord.

Bir gazeteci Hintçe bir gazete için intihar ediyor.
Ein Journalist einer Hindi-Zeitung begeht Selbstmord.

Bir hafta sonra… cinayetin en önemli görgü tanığı da intihar ediyor.
Eine Woche später nimmt sich der Hauptzeuge des Mordfalls auch das Leben.

Yaşındaki bir kıza nasıl bir dünya bırakıyoruz ki kendini yakarak intihar ediyor?
In was für einer Welt leben wir? In der ein 15-jähriges Mädchen sich selbst verbrennt?

Katil rahibin yönettiği bir tarikat toplu intihar ediyor.
Eine Sekte, angeführt von einem Mörderpriester, begeht Massenselbstmord.

Bir hafta sonra… cinayetin en önemli görgü tanığı da intihar ediyor.
Nimmt sich der Hauptzeuge des Mordfalls auch das Leben. Aber hör dir das an: Eine Woche später.

Erdoğan: Almanya intihar ediyor.
Erdogan: Deutschland begeht Selbstmord.

Her yıl kaç kişi intihar ediyor?
Wie viele Menschen wählen jährlich die Selbsttötung?

İnsanlar bu yüzden intihar ediyor.
Die Leute töten sich selbst deswegen.

Amerika ABDde her gün 20 asker intihar ediyor!
Täglich töten sich in den USA 22 Soldaten!

Her 40 saniyede bir kişi intihar ediyor!
Alle 40 Sekunden bringt sich ein Mensch um!

Bin kişi intihar ediyor.
Menschen begehen Selbstmord.

Hannah Baker adında bir öğrenci intihar ediyor.
Die Schülerin Hannah Baker hat Selbstmord begangen.

Fransada her iki günde bir çiftçi intihar ediyor.
Jeden zweiten Tag nimmt sich ein Französischer Bauer das Leben.