ISTEMEZSIN DEĞIL MI - Almanca'ya çeviri

• du willst doch nicht

Istemezsin değil mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gemiyi su basmasını istemezsin değil mi?!
Wollen Sie das Schiff fluten?

Sana vurmamı istemezsin değil mi?
Oder willst du,?

Sırları dökmeye başlamamı istemezsin değil mi Denise? Denise mi?.
Sie wollen nicht, dass ich anfange, Geheimnisse auszuplaudern, Denise?

Kimseyi incitmek istemezsin değil mi?
Du willst doch niemandem wehtun, oder?

Vermonta geri dönmemi istemezsin değil mi?
Ich soll doch nicht zurück nach Vermont?

Böyle olmasını istemezsin değil mi?
Willst Du doch nicht, oder?

Bunu istemezsin değil mi?
Das willst du doch nicht, oder?

Bunu yapmak istemezsin değil mi?
Das würdest du nicht tun, oder?

Hapse dönmek istemezsin değil mi?
Wärst du lieber wieder im Knast?

Alo -Söylememi istemezsin değil mi?
Wissen wollen, oder?- Hallo?

Canına okumamı istemezsin değil mi?
Sie wollen, dass ich es Ihnen zeige, oder?

Büyük resmi kaçırmak istemezsin değil mi?
Sie wollen doch nicht die Antwort verpassen?

Benim kaçmamı istemezsin değil mi?
Du würdest nicht wollen, dass ich weglaufe, oder?

Ve bunun olmasını istemezsin değil mi?
Und das willst du doch nicht, oder?

Bunu görmek istemezsin değil mi?
Sie wollen mich doch nicht böse sehen?

Bunu yapmayı istemezsin değil mi?
Das willst du doch nicht, oder?

Ona bağlanmak istemezsin değil mi Rose?
Du willst dich doch nicht an ihn gewöhnen, oder?

Okulda dersleri kaçırmak istemezsin değil mi?
Du möchtest nicht zu viel Unterricht in deiner eigenen Schule verpassen?

Kimin yetim kalmasını istemezsin değil mi?
Sie wollen doch nicht, dass Kim als Waise aufwächst, oder?

Onlardan biri olmak istemezsin değil mi?
Du willst nicht einer von ihnen sein, oder?