ISTEMIŞIMDIR - Almanca'ya çeviri

• ich wollte
• gerne
• gern
• mal
• ich will
• ich wollt
• wollt ich

Istemişimdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, hep bir tane istemişimdir.
Wollt ich schon immer haben.- Ja.

Hep bir köle istemişimdir.
Ich wollte immer eine Sklavin.

Spartacusum ben demek istemişimdir hep.
Ich wollt schon immer sagen, ich bin Spartacus.

Ve biliyorsun senin için her zaman en iyisini istemişimdir.
Du weißt, ich will immer nur dein Bestes.

Bunu hep denemek istemişimdir.
Das wollt ich schon immer mal machen.

Hep ninni söyleyen annelerden olmak istemişimdir.
Ich wollte immer eine Mutter sein, die Schlaflieder singt.

Hep bir çikolata şelalesinde yüzmek istemişimdir.
Ich will auch in einem Schokoladenfluss schwimmen.

Hep bir vergi memurunu becermek istemişimdir.
Ich wollt schon immer ne Finanztante vögeln.

Kıyafet tasarlarım. Bunu hep yapmak istemişimdir.
Das wollt ich schon immer machen. Zum Beispiel Kleider entwerfen.

Hep kendi işimin patronu olmak istemişimdir.
Ich wollte immer mein eigener Boss sein.

Hep büyük bir aile istemişimdir.
Ich wollt schon immer'ne größere Familie.

Onlardan hep bir tane istemişimdir, o benim.
So eins wollt ich schon immer. Das gehört mir,.

Belki bahsi arttırmak istemişimdir.
Ich will den Einsatz erhöhen.

Bilmiyorum. Hep amca olmak istemişimdir.
Keine Ahnung. Ich wollte immer ein Onkel sein.

Ay hep böyle bir post yapmak istemişimdir.
Ich will versuchen, immer am Monatsende einen solchen Post schreiben zu können.

Her zaman kardeş istemişimdir.
Ich wollte immer Brüder.

Hep acayip bir şey görmek istemişimdir.
Ich will immer etwas Cooles sehen.

Hep John Wick olmak istemişimdir.
Ich wollte immer wie John Wick sein.

Bebekliğimden beri esas oğlan olmak istemişimdir.
Ich will schon der Mann sein, seit ich das Baby war.

Ayrıca, hep NYPDde dijital araştırmacı olmak istemişimdir.
Und ich wollte immer ein digitaler Ermittler beim NYPD sein.