GERN - Turkce'ya çeviri

• seviyorum
• memnuniyetle
• seve seve
• çok seviyorum
• seven
• düşkün
• istiyorum
• isterim
• severim
• sevdiğini
• hoşlanıyorum
• bayılıyorum

Gern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sagtest du nicht immer, du lebst gern gefährlich?
Hep tehlikeli yaşamayı sevdiğini söylemiyor musun?

Im Gegensatz zu dir hab ich gern Freunde.
Senin aksine ben arkadaşlarım olmasından hoşlanıyorum.

Ich bin gern klüger als alle anderen.
Herkesten akıllı olmayı seviyorum.

Komm her! Ich würde dich gern auffressen.
Buraya gel. Seni yiyip bitirmek istiyorum.

Ich esse gern Eis, Richard.
Ben dondurma severim, Richard.

Ich würde sie gern wiedersehen.
Onu yeniden görmek isterim.

Das tue ich gern.
Bunu seve seve yaparım.

Ich sage es dir gern.
Sana memnuniyetle söylerim.

Ich male gern, Papa.
Resim yapmayı çok seviyorum baba.

Sie sagten, Sie lachen gern.
Gülmeyi sevdiğini söyledin.

Du machst mir Angst. Ich hab dich echt gern.
Beni korkutuyorsun. Senden gerçekten hoşlanıyorum.

Donna, ich beobachte gern.
Donna, ben izlemeyi seviyorum.

Ich weine gern auf Hochzeiten.
Düğünlerde ağlamayı severim.

Ich würde dich gern wieder sehen.
Seni tekrar görmek istiyorum.

Ich wüsste gern, wer! Wer denn?
Kim? Kim olduğunu bilmek isterim.

Wissen Sie, wer James Robbins auch noch gern zitiert?
James Robbinsden alıntı yapmayı seven başka kim var biliyor musun?

Ich würde das gern machen.
Bunu seve seve yaparım.

Ich würde gern Salat machen.
Memnuniyetle salatayı yaparım.

Ich habe sie gern, da sie immer lächelt.
Onu çok seviyorum, çünkü o her zaman gülümser.

Ich dachte, Iren trinken gern.
Siz, İrlandalıların içkiyi sevdiğini sanırdım.