GÖRMEK ISTIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich will sehen
• ich möchte sehen
• gern sehen
• gerne sehen
• ansehen
• unbedingt sehen
• ich wollte sehen
• ich will's sehen
• will zusehen
• sehen bitte

Görmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kovboy kostümümü giyip hayvanat bahçesindeki penguenleri görmek istiyorum.
Ich möchte mein Cowboykostüm anziehen und die Pinguine im Zoo ansehen.

Onu görmek istiyorum.
Ich würd' ihn gerne sehen.

Bu gece özellikle Kont Drakulayı görmek istiyorum.
Ich wollte Graf Dracula heute Abend unbedingt sehen.

Ne kadar büyüdüğünü görmek istiyorum.
Ich möchte sehen, wie sehr du gewachsen bist.

Ama ne yaptığını görmek istiyorum.
Aber ich will sehen, was du machst.

Seni görmek istiyorum.
Ich will dich sehen, bitte.

Ben filmi görmek istiyorum.
Ich möchte den Film gern sehen.

Ben de seni görmek istiyorum Robert.
Ich möchte dich auch gerne sehen, Robert.

Gidip babamı ziyaret etmek,… Güney Amerikayı gezmek,… bunu yapıp yapamayacağımı görmek istiyorum.
Ich möchte weggehen, meinen Vater besuchen, mir Südamerika ansehen.

Çünkü senin nasıl yaptığını görmek istiyorum.
Ich möchte sehen, wie du das machst.

Çaresizce kızımı görmek istiyorum.
Ich möchte meine Tochter unbedingt sehen.

Adamın birinin sikini yaladığını görmek istiyorum.
Ich will sehen, wie du einen Schwanz lutschst.

Mukadderatlarını değiştirip değiştiremeyeceğimi görmek istiyorum.
Ich wollte sehen, ob ich ihr Schicksal ändern könnte.

Bugün bu resimleri görmek istiyorum.
Ich möchte diese Bilder gern sehen.

Teğmen Kellyyi görmek istiyorum.
Ich möchte Lieutenant Kelly gerne sehen.

Bu gösteriyi görmek istiyorum.
Ich möchte sehen, wie das ausgeht.

Janisin blues söylemesini görmek istiyorum.
Ich will sehen, wie Janis den Blues singt.

Bir ay önceki arşiv kayıtlarını görmek istiyorum.
Ich möchte mir die Archiv-Aufnahmen vom letzten Monat ansehen.

Görmek istiyorum.
Ich will's sehen.

Hangisi önce gelecek görmek istiyorum.
Ich wollte sehen, welche zuerst geliefert wird.