ΘΈΛΩ ΝΑ ΔΩ - Turkce'ya çeviri

• görmek istiyorum
• izlemek istiyorum
• bakmak istiyorum
• görüşmek istiyorum
• görmem lazım
• seyretmek istiyorum
• bakmam lazım
• görmek istediğim
• görmek istemiyorum
• görmek istedim
• izlemek istemiyorum
• i̇zlemek istediğim
• bakmak istedim

Θέλω να δω Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Θέλω να δω την ταινία.
Filmimi izlemek istiyorum.

Θέλω να δω το αφεντικό.
Patronunuzla görüşmek istiyorum.

Το ξέρω, αλλά θέλω να δω τις φθινοπωρινές τάσεις, Clyde.
Biliyorum ama sonbahar rakamlarına bakmam lazım Clyde.

Θέλω να δω τους φακέλους των τελευταίων 10 χρόνων.
Son on yılın dosyalarına bakmak istiyorum.

Το μόνο πλάνο που θέλω να δω είναι η εμφάνισή σου στον Τζίμι Φάλον.
Görmek istediğim tek çekim senin Jimmy Fallona konuk oluşun.

Είπε: Όχι, δεν θέλω να δω αυτό το αίμα.
Hayır, kan görmek istemiyorum.'' derdi.

Θέλω να δω το υπόλοιπο.
Kalanını görmem lazım.

Θέλω να δω τις κοιλάδες από το παράθυρο.
Pencereden vadileri seyretmek istiyorum dedi.

Όχι, θέλω να δω αυτό.
Hayır, bunu izlemek istiyorum.

Θέλω να δω τον κ. Χίμπερτ.
Bay Hebert ile görüşmek istiyorum.

Θέλω να δω τον θείο Νέντ.
Ned amcama bakmak istiyorum.

Εντάξει, το αφήνω στο κανάλι 2, άλλωστε θέλω να δω τις ειδήσεις.
Tamam, tamam, 2. kanalda bırakıyorum. Zaten haberlere bakmam lazım.

Ό, τι θέλω να δω, είναι εδώ.
Görmek istediğim her şey tam burada.

Θέλω να δω τον αρχηγό.
Başgardiyanı görmek istedim.

Δεν θέλω να δω τίποτα.
Hiçbir şey görmek istemiyorum.

Θέλω να δω τηλεόραση.
Ben televizyon seyretmek istiyorum.''.

Θέλω να δω αυτόν τον άνδρα.
Bu adamı görmem lazım.

Θέλω να δω τις αληθινές ειδήσεις.
Gerçek haberleri izlemek istiyorum.

Θέλω να δω τον κ. Ρότσεστερ.
Bay Rochester ile görüşmek istiyorum.

Θέλω να δω αν πήραν την κιθάρα και το τηλέφωνό μου.
Gitarım ve telefonum gelmiş mi bakmak istiyorum.