Istemiyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ve sen onlardan bir ücret istemiyorsun.
Aslında gerçekten benle konuşmak istemiyorsun.
Rachel, yapma. Benimle kaçmak istemiyorsun.
Sonuç, geliştirilmiş sorgulama işe yarar. Ama Bay Whitehallda kullanmamı istemiyorsun.
Önemli bir karar verdiğini biliyorsun ve yanlış yapmak istemiyorsun.
Halbuki sen bunun için( peygamberlik görevini ifa için) onlardan bir ücret istemiyorsun.
Und du verlangst von ihnen keinen Lohn dafür.Beni geri istemiyorsun.
Du wolltest, dass ich zurückkomme.Şuan benimle konuşmak istemiyorsun sadece.
Du willst nur im Moment nicht mit mir reden.Neden bilmek istiyorsun… neden benim hakkımda hiç bir şey bilmek istemiyorsun?
Weißt du, warum… warum du nichts über mich wissen möchtest?sen de benim burada kalmamı istemiyorsun.
es sei denn, ich soll noch bleiben.Bana sorup duruyorsun ama dinlemek istemiyorsun Isobel.
Du wolltest mich treffen, hörst mir aber nicht zu, Isobel.Shaun. Sha… Lea ile konuşmak istemiyorsun.
Du willst nicht mit Lea reden. Shaun. Sha….elin boş da gitmek istemiyorsun.
aber mit leeren Händen möchtest du nicht gehen.Beni filmlerde görmek istemiyorsun.
Du wolltest nie, dass ich Filme mache.Polis vurmak istemiyorsun.
Du willst keine Bullen erschießen.Belki beni hiç görmek istemiyorsun.
Vielleicht möchtest du mich überhaupt nicht mehr sehen.Ama çay istemiyorsun ha?
Du wolltest doch Tee, oder?Tanık olmak istemiyorsun.
Du willst kein Zeuge sein.Sanki başından beri beni öpmek istemiyorsun da!
Du wolltest mich schon ewig küssen!Mel. Yapımcı olmak istemiyorsun ki.
Du willst keine Filmemacherin sein. Mel.
