IYISINDEN - Almanca'ya çeviri

• gute
• guten
• guter
• gutes
• supergut

Iyisinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

En iyisinden daha iyidir
Es ist besser als das Beste, und Sie stellen sich vor,

En iyisinden bir laptop.
Am besten ein Laptop.

daha… iyisinden.
mehr besser.

Ve siyah, bitter çikolata. En iyisinden.
Nur die besten. Und dunkle, ungesüßte Schokolade.

Palyaço olacaksan iyisinden ol.
Als Clown solltest du gut sein.

Tane de iyisinden puro.
Und drei Ihrer besten Zigarren.

Her şeyin iyisinden lazım.
Alles muss besser werden.

İçinde en iyisinden 270 kilogram Teksas sığır eti vardı.
Darinnen waren 300 Kilo erstklassiges Ochsenfleisch aus Texas.

Doktor Ross 24 saattir başka bir yere gitmesin diye… UNOSla telefonda konuşuyor. En iyisinden.
Die Beste. damit wir sie kriegen. Dr. Ross hat die letzten 24 Stunden mit UNOS telefoniert.

Evet, iyisinden olsun.
Ja, den Anständigen.

Motosikletinin motoru en iyisinden olsun.
Das Motorrad braucht mindestens einen V-Twin-Motor.

En iyisi olacaksam en iyisinden öğrenmeliyim.
Willst du der Beste sein, lern vom Besten.

Ama onlara bir şans verir tehlikelisini iyisinden ayırt edecek kadar onları tanırsanız size söz veriyorum
Aber wenn ihr ihnen eine Chance gebt und sie richtig kennenlernt, um Gut von Böse unterscheiden zu können,… verspreche ich

Bunu iyice kutlayalım.
Feiern wir es gründlich.

Iyi yemek seçeneği isteyen insanlar için.
Für Leute, die eine Option auf gutes Essen haben wollen.

Ama eskiden iyi bir arkadaşındı.
Er war dein guter Freund.

İyi ve istikrarlı mı?
Schön und stabil?

Bunu iyice düşünmeliyiz.
Wir müssen das gut durchdenken.

İyi, evet, hepiniz burada kalıp.
Ihr bleibt am besten alle hier.

Kendimi iyi hissettirdi.
Es fühlte sich gut an.