IZIN VERMEDIM - Almanca'ya çeviri

• lassen
• erlaubte ich
• zugelassen
• nicht gelassen

Izin vermedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü telefonu kullanmasına izin vermedim. diye soracaklar.
Weil ich ihm nicht erlaubt habe, das Telefon zu benutzen.

Sana izin vermedim. Hey.
Hey… Ich habe Sie nicht entschuldigt.

Hiç izin vermedim.
Und ich ließ sie nie.

Ama izin vermedim. Daha hızlı.
Aber ich habe keine Erlaubnis gegeben. Das ist schneller.

Ama ona izin vermedim. Hem o, hem de Anton için özür dilemeye çalıştı.
Aber ich habe sie abgekanzelt. Ja, und sie wollte sich wegen Anton entschuldigen.

Hayır izin vermedim.
Nein, durftest du nicht!

Ben kimseye izin vermedim!
Ich gab niemanden einen Freifahrtschein!

Akciğer kanserinin geleceğimi belirlemesine izin vermedim, ancak iyileşme yolu zordu.
Lungenkrebs meine Zukunft bestimmen zu lassen, aber der Weg zur Genesung war schwierig.

Ben izin vermedim. -Ben verdim..
Ich habe das nicht erlaubt.

Sana konuşman için izin vermedim!
Ich gab Euch nicht die Erlaubnis, zu sprechen!

İçeri girmenize izin vermedim.
Ich ließ Sie nicht herein.

Parka gitmesine izin vermedim.
Ich ließ sie nicht in den Park.

Tommy ile çıkmasına izin vermedim.
sie nicht mit Tommy ausgehen durfte.

Asla dinlemene izin vermedim.
Ich ließ Sie sie nie hören.

Beni çözmesine hiçbir zaman izin vermedim.
Mich durfte sie nie lösen.

Dostluğumuzun arasına hiçbir şeyin girmesine izin vermedim.
Ich lasse nichts zwischen uns kommen.

Aynı sebepten ötürü seni öldürmesine de izin vermedim.
Aus dem demselben Grund, weil ich nicht zulassen konnte, dass sie dich tötet.

Bunu yapmana izin vermedim.
Das erlaubte ich nicht.

Dostluğumuzun arasına hiçbir şeyin girmesine izin vermedim.
Ich lasse nie was zwischen uns kommen.

Bir daha adımımı atmasına asla izin vermedim.
Ich ließ nie mehr Leute auf mir rumtrampeln.