JEST - Almanca'ya çeviri

• Geste
• Jest
• Gestik
• Gesten

Jest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece jest yapıyoruz.
Es ist nur eine Geste.

Hayatınızı değiştirebilecek 9 gizli estetik jest.
Diskrete ästhetische Gesten, die Ihr Leben verändern können.

Bak, Leo, jest için teşekkür ederiz.
Hör zu, Leo, ich weiß die Geste zu schätzen.

Politikacıların kullandığı 7 etkili jest.
Die sieben wirkungsvollen Gesten, die Politiker verwenden.

Yanına git. Bir jest yap.
Geh zu ihm, mach eine Geste.

Birkaç haftada bir durduk yere jest yapıyor.
Alle paar Wochen irgendeine aufmerksame Geste.

güzel romantik jest neymiş?
romantische Geste hast du vor?

Frank anladı. Büyük jest.
Frank hat verstanden. Große Geste.

Sağlam jest.
Waghalsige Geste.

Güzel jest.
Nette Geste.

Bu bir jest oldu.
Es war eine Geste.

Jest mi? Jest yapabiliyorlar mı?
Sie machen Gesten? Als Geste?

Jest mi? Kocamı sırtından vurdular?
Sie erschossen meinen Mann. Eine nette Geste?

Bilmiyorum, zeytin dalı uzatmak gibi bir jest yapmalı mıyız? Hey, sence biz… Ne?
Was? nicht eine Art Friedensangebot, wie einen Olivenzweig machen? Hey, sollten wir?

Tarafınızdan jest bekliyorum!
Ich warte Ihre Seite!

Afrikada, bu jest bir laneti gösterir.
Diese Fehlbildung gilt in Afrika als Fluch.

Çünkü sadece jest yeterli olmayacaktır.
Denn eine Geste wird nicht reichen.

Bir tanıma jest, ama gibi bu tanıma artık yararlı olduğunda.
Als Geste der Anerkennung, aber wenn, dass die Anerkennung nicht mehr sinnvoll.

Jest heyecan verici
Die Geste ist aufregend

Tarafınızdan jest bekliyorum.
Wir erwarten von Ihrer Seite.