KÜLLER - Almanca'ya çeviri

• Asche
• Staub

Küller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Küller çok güçlü.
Die Asche ist sehr mächtig.

Küller Vadisi çok tuhaf bir yerdi.
Das Tal der Asche war ein grotesker Ort.

Askeladd, küller içinde olan'' adında biri.
Er heißt Askeladd, von Asche bedeckt".

Burada küller nihayet yere çöküyor.
Die Asche hat sich hier endlich gelegt.

Pek çoğu başarısız oldu, küller ve tozlar tarafından yutuldu, Evet, sınanıyoruz.
Viele haben versagt, erstickt von Asche und Staub, Ja, wir wurden getestet.

Küller hâlâ sıcak.
Die Asche ist noch warm.

Küller sizindir. Buyurun efendim.
Das ist die Asche. Bitte sehr, Señor.

Hayır… yakılmalıyız. Küller bir kutuya konur, manzarası olan bir yere gömülür.
Nein, lieber verbrennen. Und die Asche wird in einer Dose irgendwo mit Aussicht vergraben.

Küller, mahsulleri ve diğer her şeyi mahvetti.
Die Asche hat das Getreide und alles andere ruiniert.

Küller için kusura bakmayın.
Tut mir leid wegen der Asche.

Küller aldatıcıdır.
Asche ist trügerisch.

Küller içeri girmesin diye.
Damit die Asche nicht reinkommt.

Volkanik püskürme ve küller yüzünden arama çalışmaları imkânsızlaştı.
Der Vulkanausbruch und die Asche machten die Suche unmöglich.

Gotham küller altında kalınca ölmene izin vereceğim. Söz.
Versprochen. Wenn Gotham in Asche liegt, hast du meine Erlaubnis zu sterben.

Küller, kül değildi.
Die Asche war keine Asche..

Küller akrofobik değildir.
Asche hat keine Höhenangst.

Çünkü o yakılacak ve küller okyanusa serpildi. Yapamayacaksın.
Und die Asche wird im Ozean verstreut.

Küller. Bu işin tek bir sonu var.
Das kann nur auf eine Art enden. Die Asche.

Onun için araya giren küller, bir savaşta yanlışlıkla sahibi öldürür.
Die Asche, die für sie interveniert, tötet in einem Kampf den Besitzer.

Yanardağ patladı ve küller arasından Neo Tilted ortaya çıktı.
Der Vulkan ist ausgebrochen und aus der Asche erhebt sich Neo Tilted.