KAÇMAK YOK - Almanca'ya çeviri

• kein Weglaufen
• läuft keiner davon
• keine Flucht mehr
• kein davonlaufen

Kaçmak yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaçmak yok, kardeşim.
Du kannst nicht entkommen, Schwesterchen.

Artık kaçmak yok.
Es gibt keinen Ausweg mehr.

Neye bakıyorsun? Kaçmak yok tamam mı?
Abhauen gibt's nicht, okay? Was glotzt du?

Kaçmak yok Amelia kardeş.
Keine Zuspätkommer,… Schwester Amelia.

Kaçmak yok.
Nicht weglaufen.

Bu skandaldan kaçmak yok.
Ich kann diesem Skandal nicht davonlaufen.

Artık kaçmak yok.
Die Flucht ist vorbei.

Artik kaçmak yok!
Kein Laufen mehr!

Bu sefer kaçmak yok. Merhaba.
Hey Harry. Diesmal hauen Sie nicht ab.

Kaçmak yok, tamam?
Und nicht weglaufen, ja?«?

Kaçmak yok, tamam?
Du rennst nicht weg, okay?"?

Bugün kaçmak yok.
Heute Nicht geflucht.

Kaçmak yok.( adama) Hoş geldin dayı!
Weglaufen ist nicht- herzlich willkommen!

Bugün kaçmak yok.
Heute kein Entkommen.

Kaçmak yok, tamam?
Nicht weglaufen, okay?«?

Bugün kaçmak yok.
Heute gibt es kein Entkommen.

Kaçmak yok, tamam?
Nicht abhauen, ja?“?

Artık kaçmak yok.
Wir fliehen nicht mehr.

Lezbiyenlerden kaçmak yok.
Wir meiden keine Lesben.

Kaçmak yok. Kaçmak yok!
Keiner wird entkommen. Keiner entkommt.