KIMSE BILMEYECEK - Almanca'ya çeviri

• niemand weiß
• niemand wird es erfahren
• niemand kennt

Kimse bilmeyecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimse bilmeyecek.
Niemanden informieren.

Bunu kimse bilmeyecek.
Das darf hier niemand erfahren.

Çok geç olduğunu, kimse bilmeyecek. Neden?
Wieso? Das wird niemand erfahren, bis es zu spät ist?

Kimse bilmeyecek çünkü kahve fincanının içinde.
Niemand wird was merken Weil es in einer Kaffeetasse ist.

Kimse bilmeyecek baba.
Keiner wird es erfahren, Dad.

Kimse bilmeyecek, ve sadece bir iki dakika olacaktı, diye düşündü.
Niemand würde es wissen, und sie würde nur eine oder zwei Minuten sein, dachte sie.

Adını kimse bilmeyecek.
Dessen Namen keiner kennt.

Senden başka kimse bilmeyecek.
Niemand weiß es sonst, außer du.

Ve bunu kimse bilmeyecek.
Und niemand erfährt davon.

Rocky, dinle. Bu gece burada olanları kimse bilmeyecek.
Rocky, keiner wird erfahren, was heute hier passiert ist.

Burada olduğumuzu kimse bilmeyecek.
Niemand wird wissen, dass wir hier waren.

Bu işin arkasında kim var kimse bilmeyecek.
Keiner wird wissen, wer dahintersteckt.

Bizimle konuştuğunu kimse bilmeyecek.
Niemand wird erfahren, dass wir geredet haben.

Senin söylediğini kimse bilmeyecek.
Niemand wird wissen, was Sie uns sagten.

Senin soyledigini kimse bilmeyecek.
Niemand wird wissen, was Sie uns sagten.

Bu şekilde onu kurtaranın ben olduğumu kimse bilmeyecek.
Damit keiner erfährt, dass ich es war.

Bu yüzden içeride olduğumuzu, kimse bilmeyecek.
Keiner weiß, dass wir damit zu tun hatten.

Sanki hiçbir şey olmamış gibi, tamam mı? Kimse bilmeyecek.
Wir tun so, als wäre nichts gewesen, okay? Keiner weiß davon.

Söz veriyorum. Kimse bilmeyecek.
Versprochen. Keiner wird es erfahren.

Orada olduğumu kimse bilmeyecek.
Keiner weiß, dass ich da war.