KONTRATLAR - Almanca'ya çeviri

• Verträge
• Contracts
• Verträgen

Kontratlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ticaret anlaşmaları ve kontratlar imzalandı.
Handelsabkommen und Verträge wurden unterzeichnet.

Kimlik, kayıt saklama, akıllı kontratlar ve daha fazlası.
Identität, Aufzeichnung, Intelligente Verträge Und Mehr.

Kontratlar, Cuma günü 64 cent tırmanarak 50.35 dolara gelmişti.
Der Vertrag fuhr am Freitag um 64 Cent auf 50,35 Barrel.

Kontratlar imzalandı.
Der Vertrag ist unterschrieben.

Her gün yeni kontratlar yapıyoruz ve hiç bir tekne birbirinin aynı değil.
Jeden Tag erfassen wir neue Aufträge und nie gleicht ein Schiff dem anderen.

Tüm dünyadan kontratlar Altı canlı bölge PARİS.
Aufträge auf der ganzen Welt Sechs spannende Orte PARIS.

İnançlar kontratlar gibidir.
Angriffe sind wie Kontraktionen.

Kontratlar Pazartesi günü yüzde 1.1 yükselişle kapandı.
Die Verträge schlossen am Montag mit einem Plus von 1,1 Prozent.

büyüyen şirketinizle yeni kontratlar ve araçlar açın.
schalte mit Deinem wachsenden Unternehmen neue Aufträge und Fahrzeuge frei.

Akıllı kontratlar hala düzeltilmesi gereken birkaç soruna sahip tamamen yeni bir sistemdir.
Smart Contracts sind immer noch ein völlig neues System mit einigen Schwachstellen die es noch zu verbessern gibt.

İkimizde bunun kontratlar ile alakalı olmadığını,
Wir beiden wissen, dass das nichts mit unseren Verträgen zu tun hat,

haksız fiil ödevim yarın da kontratlar üzerine sınavım var.
dann noch ein Referat für Deliktsrecht machen und morgen habe ich eine Prüfung im Vertragsrecht.

Ona kontrat hazırlatacağım. RCAe bildiririz.
Er macht die Verträge, wir informieren RCA.

Ne kontratı? Lütfen bunun da anlamadığım şakalarından biri olduğunu söyle?
Das ist einer von deinen Scherzen, die ich nicht verstehe. Welche Verträge?

Ethereum Akıllı Kontratları Nasıl Çalışır?
Wie funktioniert Ethereum Smart Contracts?

Çok gizli kontratlarım vardı… Pentagon, Apple ve Mattel ile.
Ich hatte geheime Verträge mit dem Pentagon, Apple und Mattel.

Nick Szabo akıllı kontratları ilk olarak 1990larda tanıttı.
Nick Szabo beschrieb erstmals in den 90er Jahren Smart Contracts.

Ama kontrat, bir sanatçı için ölümdür,
Aber Verträge sind eines Künstlers Tod,

Tezos akıllı kontratları destekler ve merkeziyetsiz uygulamalar geliştirilmesi için bir platform sunar.
Tezos unterstützt Smart Contracts und bietet eine Plattform zum Erstellen dezentraler Anwendungen.

Efendim. Size kontrat vereceğim.- Efendim.
Ich gebe Ihnen Verträge. Sir. -Sir.